宠锡

宠锡 (chong3 xi1)

宠锡：恩宠赏赐。宋˙欧阳修˙泷冈阡表：故自嘉祐以来，逢国大庆，必加宠锡。亦作宠贶。 (1)
your great (gift). (2)

其中一部分还怪不得我，都是朋友们的宠锡嘉贶，有些还真是近似“白象”，也不管蜗居逼仄到什么地步，一头接着一头的“白象”接踵而来，常常是在拜领之后就进了储藏室或是束之高阁。 (3)

嘉贶(kuang4)：精美的礼物、赠品。文选˙曹丕˙与锺大理书：嘉贶益腆，敢不钦承。文选˙张华˙答何劭诗二首之二：是用感嘉贶，写心出中诚。或作嘉况。 (1)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《梁实秋作品精选》，长江文艺，2004。