Wednesday, October 17, 2007

步武

步武 (bu4 wu3)

步武:1.很短的距离。国语˙周语下:夫目之察度也,不过步武尺寸之间。韦昭˙注:六尺为步,贾君以半步为武。文选˙吴质˙答东阿王书:步武之间,不足以骋迹。
2.脚步。宋˙陆游˙道室杂咏诗:岂但烟霄随步武,故应冰雪换形容。 (1)
imitate predecessor. (2)

很多知道敬业的人不但自己满足于他的行当,而且教导他的子弟步武他的踪迹,被人称为“克绍箕裘”。 (3)


(1) 《国语辞典》
(2) 《当代汉英字典》,林语堂
(3) 《梁实秋作品精选》,长江文艺,2004。

No comments: