Friday, July 29, 2005

廓落

廓落 (kuo4 luo4)

廓落:空阔寂静的样子。 (1)
big, spacious, empty. (2)
廓:广阔。 (1)

当我听见廓落的院子里有脚步声,一会儿必要跟着“砰”关风门了,或者“矻搭”下帘子了。 (3)


(1) 现代汉语词典,商务,1987。
(2) http://www.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 俞平伯散文,浙江文艺,2000。

Thursday, July 28, 2005

不虞

不虞 (bu4 yu2)

不虞:1. 意料不到:不虞之誉。2. 出乎意料的事:以备不虞。3. 不忧虑:不虞匮乏。 (1)
1. unexpected. 2. eventuality; contigency. 3. notworry about. (2)

凡海船上例有一种演习,名 boat drill 是以备不虞之用。此次中国号船上,却因此发生意外的惨剧。 (3)


(1) 现代汉语词典,商务,1987。
(2) 汉英词典,商务,1986。
(3) 俞平伯散文,浙江文艺,2000。

Wednesday, July 27, 2005

不豫

不豫 (bu4 yu4)

豫:欢喜;快乐:面有不豫之色。 (1)
不豫:displeased. (2)

我们以青年会之导引,赴上野公园参观东京博览会。……最令人注意者,是把满蒙和朝鲜、台湾、北海道等并列,殊令人不豫。 (3)


(1) 现代汉语词典,商务,1987。
(2) http://www.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 俞平伯散文,浙江文艺,2000。

Tuesday, July 26, 2005

谫陋

谫陋 (jian3 lou4)

谫陋:浅陋:学识谫陋。 (1)
lacking in intellectual depth. (2)
谫:浅薄。(1)

至于当时国人群慕西化,则自惭谫陋,未敢妄议。 (3)


(1) 现代汉语词典,商务,1987。
(2) http://www.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 八十忆双亲·师友杂忆,钱穆,三联,1998。

Monday, July 25, 2005

悬揣

悬揣 (xuan2 chuai3)

悬揣:猜想;揣测。 (1)
to surmise, conjecture. (2)

今所欲告者,亦惟彼辈而已。然彼辈何日能睹此文,睹此文后,心中影响如何,今亦无可悬揣。 (3)


(1) 现代汉语词典,商务,1987。
(2) http://www.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 八十忆双亲·师友杂忆,钱穆,三联,1998。

Friday, July 22, 2005

块垒

块垒 (kuai4 lei3)

块垒: 比喻郁积在心中的气愤或愁闷。 (1)
1. indignation. 2. gloom; depression. (2)

借他人酒杯,浇自己块垒,其事易。 (3)


(1) 现代汉语词典,商务,1987。
(2) 汉英词典,商务,1986。
(3) 八十忆双亲·师友杂忆,钱穆,三联,1998。

Thursday, July 21, 2005

稽考

稽考 (ji1 kao3)

稽考:查考:无可稽考。 (1)
investigate, examine. (2)
稽:1. 查考:稽查无稽之谈有案可稽。2. 计较:反唇相稽。 (1)

古今来稽考孔孟行事,意见分歧,抉择取舍各有不同。余之此稿,亦复字字斟酌,语语谨审,经数十年之私见,但亦有据有证,非另创新说,岂得听评议桌上一二人语,遽毁生平。 (3)


(1) 现代汉语词典,商务,1987。
(2) http://www.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 八十忆双亲·师友杂忆,钱穆,三联,1998。

Wednesday, July 20, 2005

龃龉

龃龉 (ju3 yu3)

龃龉:1.上下齿不相对应。 明 徐渭 《秦望山花蕊峰》诗:“宛如齿龃龉,张吻讼所苦。”
2.比喻不平正;参差不齐。 明 徐弘祖 《徐霞客游记·滇游日记叁》:“始甚峻,一里,转西渐夷,於是皆车道平拓,无龃龉之虑矣。” 清 李必恒 《铙歌·役者讴》:“辇粟陟砠,山石龃龉。”
3.不相投合,抵触。 汉 扬雄 《太玄·亲》:“其志龃龉。” 范望 注:“龃龉,相恶也。” 唐 韩愈 《答窦秀才书》:“又不通时事,而与世多龃龉。” 丁玲 《一九叁○年春上海(之一)》二:“虽然两人的性格实在并不相同,但也从不龃龉的过下来了。”
4.不协调,差失。多用于文辞。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·练字》:“状貌山川,古今咸用,施於常文,则龃龉爲瑕。” 金 王若虚 《论语辨惑四》:“然记者以此属于圣人无毁誉之下,义终龃龉,疑是两章而脱其‘子曰’字。” 明 归有光 《先妣事略》:“孺人中夜觉寝,促 有光 暗诵《孝经》,即熟读无一字龃龉,乃喜。” 苏曼殊 《<梵文典>自序》:“﹝梵文﹞音韵既多龃龉,至於文法,一切未详。”
5.不顺达。多指仕途。《新唐书·王求礼传》:“然以刚正故,宦龃龉。 神龙 初,终 衞王府 参军。” 宋 叶绍翁 《四朝闻见录·庆元党》:“出而龃龉于仕,坎壈其身,几陷入于深文。”
6.谓别离。 宋 王安石 《酬冲卿见别》诗:“两地尘沙今龃龉,二年风月共婆娑。” 宋 苏轼 《端午游真如迟适远从子由在酒局》诗:“归来一调笑,慰此长龃龉。” (1)
(of upper and lower rows of teeth) failing to meetproperly; (of persons) holding contradictory views, unable to see eye to eye. (2)

余返香港,乃知新亚内部为国庆日悬国旗有龃龉。余告来谈者,国家民族精神之体究与发扬,乃我全校师生积年累月所当努力一要目。悬挂国旗,乃一仪式。不当为此使学校前程生波折,乱步调。 (3)


(1) 《汉语大词典》,商务,2002。
(2) 《当代汉英字典》,林语堂,http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 《八十忆双亲·师友杂忆》,钱穆,三联,1998。