皤皤

皤皤 (po2 po2)

皤皤：1.头髮白的样子。汉书·卷一○○·叙传下：营平皤皤，立功立论，以不济可，上谕其信。後汉书·卷叁十二·樊宏传：其馀以经术见优者，布在廊庙。故朝多皤皤之良，华首之老。
2.物丰多的样子。文选·左思·魏都赋：丰肴衍衍，行包皤皤。 (1)
white (of hair, snow); big-bellied, paunchy. (2)

市廛摊贩几乎无人不识这一对皤皤老者，因为我们举目四望很难发现再有这样一对。回到家里，倾筐倒箧，堆满桌上，然后我们就对面而坐，剥豌豆，掐豆芽，劈菜心，……差不多一小时，一面手不停挥，一面闲话家常。随后我就去做我的工作，等到一声“吃饭”我便坐享其成。十二时午饭，六时晚饭，准时用餐，往往是分秒不爽，多少年来总是如此。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《梁实秋作品精选》，长江文艺，2004。