道山

道山 (dao4 shan1)

道山：1.仙山。明˙何良俊˙世说新语补˙卷十八˙排调下：世传端明已归道山，今尚尔游戏人间邪？
2.比喻人文荟萃之地。宋˙陈师道˙送赵承议诗：颖水向来须好句，道山今日有宗英。 (1)
place where the saints live: 归道山 (euphem.) die. (2)

我离开先生已将近五十年了，未曾与先生一通音讯，不知他云游何处，听说他早已归道山了。同学们偶尔还谈起“徐老虎”，我于回忆他的音容之余还怀着怅惘敬慕之情。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《梁实秋作品精选》，长江文艺，2004。