臧否

臧否 (zang1 pi3)

臧否：1.善恶；得失。《诗·大雅·抑》：“於呼小子，未知臧否。” 郑玄 笺：“臧，善也。”《左传·隐公十一年》：“师出臧否，亦如之。” 杜预 注：“臧否，谓善恶得失也。”晋 葛洪 《抱朴子·释滞》：“世之谓一言之善，贵於千金，然盖亦军国之得失，行己之臧否耳。” 唐 白居易 《与昭义节度亲事将士等书》：“况 元阳 勤俭恤下，宽厚爱人，久在河阳 ，甚近 泽潞 ， 元阳 臧否，卿等合谙。” 清 顾炎武《菰中随笔》：“吏曹案资署官，犹惧不给，何暇考察名实，区别臧否者乎？”
2.品评；褒贬。 汉 张衡 《西京赋》：“若其五县遊丽辩论之士，街谈巷议，弹射臧否，剖析毫釐，擘肌分理。” 叁国蜀 诸葛亮 《前出师表》：“宫中府中俱爲一体，陟罚臧否，不宜异同。” 唐 吴兢 《贞观政要·慎终》：“陛下不审察其根源，而轻爲之臧否，是将使守道者日疏，干求者日进。”明 方孝孺 《馀庆堂记》：“智可以臧否万物，而不能必其子孙之皆贤。” 季羡林 《西谛先生》：“我们经常高谈阔论，臧否天下人物，特别是古今文学家，直抒胸臆，全无顾忌。” (1)
1. adj., good or bad: 未知臧否 don’t know whether it's good or bad;
2. adv., yes or no;
3. v.t., criticize, speak well or ill of: 臧否人物 pass judgement on men and personalities. (2)

"我们可以有趣的研究科学的物质主义如何侵入人文科学，及大学教授如何由观感的错误，想抄袭摹仿自然科学的方技法宝，出卖人文科学。矿石或动物的研究，自然无所用其良知。因为自然科学只需要客观及外乎伦理的态度。在偷袭科学方法丽应用于人文科学之时，他们天真自信，此去可使人文研究成为真科学了，就把那外乎伦理的客观方法整个搬过来。但是不加臧否的态度，在自然科学是一种美德，在人文研究，却是而必是一种罪恶。建立在这种基础的人文科学必陷于褊狭不正确，因为所研究的对象及事实与自然科学不同...... (3)


(1) 《汉语大词典》，商务，2002。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂，http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 《林语堂作品精选》，长江文艺，2004。