息壤

息壤 (xi1 rang3)

息壤：1.古代传说的一种能自生长，永不减耗的土壤。《山海经·海内经》：“洪水滔天， 鲧 窃帝之息壤以堙洪水。” 郭璞注：“息壤者，言土自长息无限，故可以塞洪水也。” 唐柳宗元 《天对》：“盗堙息壤，招帝震怒。” 鲁迅 《故事新编·理水》：“借了上帝的息壤，来湮洪水。”一说指沃土。明 朱国祯 《涌幢小品·息壤辩》：“《山海经》所云‘ 鲧窃帝之息壤’，盖指桑土稻田，可以生息，故曰息壤。”
2.泛指泥土。 唐 刘禹锡 《答东阳于令涵碧图》诗序：“斧凡材，畚息壤，而清溪翠巖森立坌来。”
3.栖止之地。 清 龚自珍 《桐君仙人招隐歌》：“两家息壤殊不远， 江 东 浙 东一棹堪洄沿。” 林之夏 《幹宝到杭翌日适余生日同泛西湖》诗：“戎马频年期息壤，风尘随地有迷津。”章士钊 《＜苏报＞案始末记叙》：“ 湖南 衡山 人 陈範梦坡 ，以 江西 退职州官求息壤于 上海 ，因买收此报，继续营业。” (1)
fertile soil. (2)

浙江虽是我的父母之邦，但是浙江的知识阶级的腐败，一班教育家政治家对军人的谄媚与对平民的压制，以及小政客的婢妾的行为，无厌的贪婪，平时想起就要使我作呕。所以我每次回浙江去，总抱了一腔羞嫌的恶怀，障扇而过杭州，不愿在西子湖头作半日的勾留。只有这一回，到了山穷水尽，我委委颓颓的逃返家中，却只好仍到我所嫌恶的故土去求一个息壤！ (3)


(1) 《汉语大词典》，商务，2002。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂，http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 《郁达夫散文选集》，百花文艺，2004。