奄奄

奄奄 (yan3 yan3)

奄奄：1.气息微弱貌。 晋 李密 《陈情事表》：“气息奄奄，人命危浅。” 宋 王安石 《秋热》诗：“老衰奄奄气易夺，抚卷岂复能低回。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》：“颅骨破裂，仅奄奄存一息。”
2.衰弱不振。 明 冯梦龙 《智囊补·兵智·荀罃》：“ 宋儒乃以 城濮 志战，咎 晋文 非王者之师。噫！有此议论，所以养成 南宋 爲不战之天下，而竟奄奄以亡。” 鲁迅 《书信集·致姚克》：“《文学》第二期先呈稿十篇，被抽去其半，则结果之必将奄奄无生气可知。” (1)
hard of breath: 奄奄一息 barely perceptible breathing. (2)

河畔冰开，江南草长，虫鱼鸟兽，各有阳春发动之心，而自称为动物中之灵长，自信为人类中的有思想者的我，依旧是奄奄待毙，没有办法消度今天，更没有雄心欢迎来日。 (3)


(1) 《汉语大词典》，商务，2002。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂，http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 《郁达夫散文选集》，百花文艺，2004。