蹙然

蹙然 (cu4 ran2)

蹙然：1.局促不安貌。《庄子·外物》：“ 仲尼 揖而退，蹙然改容而问曰：‘业可得进乎？’” 唐 韩愈 《答殷侍御书》：“辱赐书，周览累日，竦然增敬，蹙然汗出以慙。”
2.忧愁不悦貌。《荀子·富国》：“ 墨子 大有天下，小有一国，将蹙然衣麤食恶，忧戚而非乐。” 宋 王巩 《甲申杂记》：“御厨进羊乳房及羔儿肉。 宣仁 蹙然动容曰：‘羊方羔而无乳，则馁也。’” (1)
looking concerned and depressed. --eltee

我转入交际室，谈话会的人都已在里面了，大家团团的坐下。屋里似乎很郁闷。我觉得有些人面色很无主，掩着口蹙然的坐着——大家都觉得在同一的高度中，和室内一切，一齐的反侧欹斜。 (2)


(1) 《汉语大词典》，商务，2002。
(2) 《十字架的园里--冰心散文》，浙江文艺，2007。