湮没

湮没 (yan1 mo4)

湮没：1. 埋没。唐·殷尧藩·端午日诗：千载贤愚同瞬息，几人湮没几垂名。儒林外史·第二十回：这两本是我生平所做的诗。虽没有甚麽好，却是一生相与的人都在上面。我捨不得湮没了，也交与老师父。
2. 死亡。 (1)
1. to vanish and be forgotten;
2. to stay unknown and unrecognized. (2)

湮：1. 没落、埋没。说文解字：湮，没也。如：古迹湮灭、湮没无闻。
2. 堵塞。通堙。莊子·天下：昔禹之湮洪水，决江河而通四夷九州也。 (1)

见过宋淇的人，大概没有想到他在少年时代还是一位运动健将。后来由于多病，“社交量”不得不受限制，很少出门。和杨牧一样，他最喜欢坐定下来聊天，却不像杨牧那样一面聊天一面饮酒。在这方面，他不但学识广泛，而且舌锋凌厉，像是我们这圈子里的约翰逊博士。他的父亲春舫先生兼通好几种西方语文，是一位名戏剧家和学者。家学的背景，加上和香港影剧界多年的渊源，使他在这方面话题无穷。诗和翻译是我们的同好，也不愁无话。他是红学专家，一谈起红学，我只能充一位聆者。至于早期的新文学家，尤其是“学院派”的一类，有不少是他的父执，不然就是早他半辈的朋友，第一手的经历，由他娓娓道来，分外亲切动人。他曾告诉我说，有一天他家里来了一位客人，笑吟吟地教了他一下午的西洋棋，当时他还是个小孩子，只觉得那客人蔼然可亲，后来才发现他的棋师竟是大名鼎鼎的胡适。诸如此类轶事，我常劝他记下来发表，否则任其湮没，未免可惜。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《大美为美：余光中散文精选》，海天，2001。