依依

依依 (yi1 yi1)

依依：1. 枝叶柔弱的样子。诗经·小雅·采薇：昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。
2. 留恋不舍的样子。如：依依不舍。唐·王维·渭川田家诗：田夫荷锄至，相见语依依。
3. 想念、思慕。文选·李陵·答苏武书：望风怀想，能不依依。
4. 依稀、隐约。晋·陶渊明·归田园居诗五首之一：暧暧远人村，依依墟里烟。 (1)
clinging, unable to part. (2)

沙田这一带，也偶见凤凰木、夹竹桃之类，令人隔海相念台湾。不过最使人触目动心，至于落入言诠的，却是掩映路旁蔽翳坡侧的相思树，本地人称台湾相思。以前在台湾初识相思树，是在东海大学的山上，校门进去，柏油路两侧，枝接柯连，翠叶翳天的就是此树。叶珊说：“这就是相思”，给我的印象很深。当时觉得此树不但名字取得浪漫，便于入时，树的本身也够俊美，非独枝干依依，色调在粉黄之中带着灰褐，很是低柔，而且纤叶细长，头尾尖秀，状如眉月，却在枝上左右平行地抽发如篦，紧密的梳齿，梳暗了远远的天色，却又不像凤凰木的排叶那么严整不苟。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《大美为美：余光中散文精选》，海天，2001。