Monday, September 25, 2006

朴茂

朴茂 (pu3 mao4)

朴茂:质朴敦厚。宋史·卷一五七·选举志叁:士有纯明朴茂之美,而无教学养成之法,使与不肖并进,则夫懿德敏行,何以见焉? (1)
simple and honest; simple and loyal. (2)

这幅手迹可以说是雄奇朴茂,同样有着非凡的姿媚。先生(指鲁迅)在北京绍兴会馆里抄过许多时古碑,在这里就留下了清晰的影子。 (3)


(1) 《国语辞典》
(2) 《现代汉语词典》,外研社,2002。
(3) 《白门秋柳》,黄裳,江苏文艺,2004。

No comments: