Thursday, September 28, 2006

颓放

颓放 (tui2 fang4)

颓放:疏略怠慢,不拘礼法。宋史·卷叁九五·陆游传:范成大帅蜀,游为参议官,以文字交,不拘礼法,人讥其颓放,因自号放翁。 (1)
dissolute, leading life of abandon. (2)

他是写苏字的,但又有一种颓放的腴美,好像一个吃醉了的胖老头儿。 (3)


(1) 《国语辞典》
(2) 《当代汉英字典》,林语堂
(3) 《白门秋柳》,黄裳,江苏文艺,2004。

No comments: