弄瓦

弄瓦 (nong4 wa3)

弄瓦：《诗·小雅·斯干》：“乃生女子，载寝之地，载衣之裼，载弄之瓦。”瓦，纺砖，古代妇女纺织所用。后因称生女曰弄瓦。元 方回 《五月旦抵旧隐》诗：“长男近弄瓦，累重讵足贺。” (1)
“play with a tile”－formula for birth of girl. (2)

因弄瓦之故，“每日中文词”即日起不定期暂停。特别欢迎有兴趣与大家分享自己喜欢的中文词的朋友来信提供词汇和例句，以助“每日中文词”早日得以继续。 --eltee


(1) 《汉语大词典》，商务，2002。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂，http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/