人瑞

人瑞 (ren2 rui4)

人瑞：人中的祥瑞，多指有德行或高寿的人。如：百岁人瑞。 (1)
a great benefactor of men, oft. a venerable highly respected character. (2)

瑞：1. 古代用玉做成的信物，诸侯持以朝祭或作为符节。说文解字：瑞，以玉为信也。　
2. 吉祥的徵兆。镜花缘˙第八十叁回：野人昼见蟢子者，……以为有喜乐之瑞。 (1)

韩康采药名山，卖于长安市，三十余年，口不二价。这并不是说三十余年物价没有波动，这是说他三十余年没有耍过一次谎，就凭这一点怪脾气他的大名便入了后汉书的逸民列传。这并不证明买卖东西无需讲价是我们古已有之的固有道德，这只证明自古以来买卖东西就得要价还价，出了一位韩康，便是人瑞，便可以名垂青史了。韩康不但在历史上留下了佳话，在当时也是颇为著名的。一个女子向他买药，他守价不移，硬是没得少，女子大怒，说：“难道你是韩康，一个钱没得少？”韩康本欲避名，现在小女子都知道他的大名，吓得披发入山。卖东西不讲价，自古以来，是多么难得！我们还不要忘记韩康“家世著姓”，本不是商人，如果是个“逐什一之利”的，有机会能得什二什三时岂不更妙？ (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《梁实秋作品精选》，长江文艺，2004。