谦冲

谦冲 (qian1 chong1)

谦冲：谦虚和顺。晋书˙卷一一七˙姚兴载记上：殷汤、夏禹德冠百王，然犹顺守谦冲，未居崇极，况朕寡昧，安可以处之哉！五代史平话˙周史˙卷下：谦冲无我，广山海之度，恢天地之心，此而不言，臣则有负。 (1)
modest, courteous. (2)

有了学者的态度，穷年累月地锲而不舍，自然有相当的造诣。但学者，永远是虚心的，偶有所得，亦不敢沾沾自喜，更不肯大吹大摆地目空一切，作小家子气。剑拔弩张的，火辣辣的，不是学者的气息，学者是谦冲的，深藏若虚的。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《梁实秋作品精选》，长江文艺，2004。