委弃

委弃 (wei3 qi4)

委弃：丢掉。五代史平话˙唐史˙卷上：资用器械粮食山积，皆委弃而遁。 (1)
to abandon, cast away on the ground. (2)

勤俭起家的人无不爱惜物资。一颗饭粒都不可剩在碗里，更不可以落在地上。一张纸，一根绳，都不能委弃。以至家家都有一屋子的破铜烂铁。陶侃竹头木屑的故事一直传为美谈，须知陶侃有储存那些竹头木屑的地方，如今三房两厅的逼仄局面，如何容得下那一大堆的东西？所以做子女的要不时负起清除家里陈年垃圾的责任。要教导父母，莫要心疼，旧的不去，新的不来。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《梁实秋作品精选》，长江文艺，2004。