砭骨

砭骨 (bian1 gu3)

砭骨：直钻到骨子里。比喻极为痛苦或寒冷。如：寒风砭骨。 (1)
very cold, stinging (of cutting wind); very severe (of criticism). (2)

砭；1. 古人用石针扎刺肌肤治病。新唐书˙卷七十六˙后妃传上˙则天武皇后传：帝头眩不能视，侍医张文仲﹑秦鸣鹤曰：风上逆，砭头血可愈。
2. 救治。唐˙韩愈˙喜侯喜至赠张籍张彻诗：又如心中疾，针石非所砭。宋˙苏轼˙择胜亭铭：我铭斯亭，以砭世盲。
3. 刺﹑刺痛。宋˙欧阳修˙秋声赋：其气慄冽，砭人肌骨。 (1)

我在清华读书的时候，又一次冬寒之夜偕二三同学信步踱出校门购买烤白薯，时月光如水，朔风砭骨，而我们兴致很高，不即返回宿舍，竟觅就近一所坟园，席地环坐，分食白薯。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《梁实秋作品精选》，长江文艺，2004。