鹄立

鹄立 (hu2 li4)

鹄立：1. 像鹄一样伸长脖子站立著。形容人引领而望。后汉书·卷七十四下·袁绍传：今整勒士马，瞻望鹄立。晋书·卷七十一·孙惠传：控马鹄立，计日俟命。
2. 依序并立。宋·苏轼·上元侍饮楼上三首呈同列诗：侍臣鹄立通明殿，一朵红云捧玉皇。 (1)
to stand still like a crane. (2)

鹄：天鹅。 可参见wikipedia。

“做了三年叫化子，连皇帝都不要做了。”但如其我们的乞儿要过三年才能认清此中的滋味，苔微士先生一到美国就很聪明的选定了这绝对无职业的职业。在那时的美国饿死是几乎不可能的事，因为谁家没有富余的面包与牛乳，谁人不乐意帮助流浪的穷人? 只要你开口，你就有饭吃，就有衣穿。不比在英国，为要一碗热汤吃，你先得鹄立多少时候才拿得到一张汤券，还得鹄立多少时候才能拿那券换得一碗汤。那些汤是“用不着调匙的，吃过了也没有剔牙的愉快；就是这清清的一汪，没有一颗青豆、一瓣葱、或是一粒萝卜的影子；什么都没有，除了苍蝇”。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《徐志摩散文》，浙江文艺，2000。