流年

流年 (liu2 nian2)

流年：1. 如流水般消逝的时间。唐·杜甫·雨诗：悠悠边月破，郁郁流年度。
2. 星象命理家称人一年的运气为流年。如：流年不利。亦称为小运。 (1)
1. the passing years: 似水流年 years pass by quickly;
2. a fortuneteller’s prediction of the year’s course in person's life, also prediction year by year. (2)

但是，谁能相信今天在这里低徊感叹的我，也正是当年幸福者之一呢！哦，流年，残刻的流年哟！它带走了我的青春，它蹂躏了我的欢乐，而今旧地重游，当年的幸福都变成可诅咒的回忆了。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《庐隐散文选集》，百花文艺，2004。