萧索

萧索 (xiao1 suo3)

萧索：1. 云气飘流往来的样子。南朝宋·谢惠连·雪赋：散漫交错，氛氲萧索。
2. 冷落衰颓的样子。文选·江淹·恨赋：秋日萧索，浮云无光。
3. 衰败、不景气。初刻拍案惊奇·卷叁十一：家道萧索，衣食不足。红楼梦·第七十八回：如今的这宁荣两门也都萧索了，不比先时的光景。 (1)
poverty-stricken, lonely. (2)
bleak and dreary; dull and desolate; lacking vital force. (3)
cf. 萧飒

那么暑假中巴黎便很萧索了吗？不然！暑假中的巴黎，比平日只有热闹，因为巴黎也是别处暑假旅行者的目的地。 (4)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《现代汉语词典》，外研社，2002。
(4) 《孙伏园散文选集》，百花文艺，2004。