Tuesday, August 22, 2006

细人

细人 (xi4 ren2)

细人: 1. 见识浅陋、器量狭小的人。礼记·檀弓上:君子之爱人也以德,细人之爱人也以姑息。
2. 地位卑微之人。战国策·齐策四:及今闻君子之言,乃今闻细人之行。
3. 侍妾。清平山堂话本·简贴和尚:交我讨个细人,要生得好的。
4. 间谍。前汉书平话·卷下:宣陈平。陈平至,商议。陈平暗喜,必山东有细人来,与刘泽说兵印。亦称为细作。 (1)
1. common people;
2. the mean and vulgar persons;
3. concubine. (2)

诗画虽非新作,但笔致均楚楚可观,绝非市井细人毫无根柢者所能办。 (3)


(1) 《国语辞典》
(2) 《当代汉英字典》,林语堂
(3) 《孙伏园散文选集》,百花文艺,2004。

No comments: