Wednesday, August 09, 2006

颉颃

颉颃 (xie2 hang2)

颉颃:1. 鸟飞上飞下,跳跃的样子。文选·张衡·归田赋:交颈颉颃,关关嘤嘤。聊斋志异·卷一·王成:进退颉颃,相持约一伏时,玉鹑渐懈。
2. 不相上下。晋书·卷九十二·文苑传·序:颉颃名辈,并综采繁缛。
3. 刚直傲慢。文选·夏侯湛·东方朔画赞:苟出不可以直道也,颉颃以傲世。
4. 奇特的言辞。 (1)
1. to rival. 2. to fly up and down. (2)

作者论词标举“境界”,更辨词境有隔不隔之别;而谓南宋逊于北未,可与颉颃者惟辛幼安一人耳,……凡此等评衡论断之处,俱持平入妙,铢两悉称,良无闲然。 (3)


(1) 《国语辞典》
(2) 《当代汉英字典》,林语堂
(3) 《俞平伯散文》,浙江文艺,2000。

1 comment:

Anonymous said...

燕燕于飞,颉之颃之。之子于归,远于将之。
《诗经·邶风·燕燕》