阿附

阿附 (e1 fu4)

阿附：巴结奉承，比附迎合。三国志·卷一·魏书·武帝纪：长吏多阿附贵戚，赃污狼藉。三国演义·第二十回：忠臣不怕死！吾等死作汉鬼，强似你阿附国贼！ (1)
to attach oneself to (some authority): 阿附权贵 to curry favor with those in power. (2)

阿：迎合、偏袒。如：阿私、諂媚阿諛。孟子·公孙丑上：智足以知圣人，污不至阿其所好。吕氏春秋·离俗览·高义：阿有罪，废国法，不可。 (1)

说到这里，我不由的想起了你（指林长民，林徽因之父）离京前最后几回的谈话。政治生活，你说你不但尝够而且厌烦了。这五十年算是一个结束，明年起你准备谢绝俗缘，亲自教课膝前的子女；这一清心你就可以用功你的书法，你自觉你腕下的精力，老来只是健进，你打算再化二十年工夫，打磨你艺术的天才；文章你本来不弱，但你想望的却不是什么等身的著述，你只求沥一生的心得，淘成三两篇不易衰朽的纯晶。这在你是一种觉悟；早年在国外初识面时，你每每自负你政治的异禀，即在年前避居津地时你还以为前途不少有为的希望，直至最近政态诡变，你才内省厌倦，认真想回复你书生逸士的生涯。我从最初惊讶你清奇的相貌，惊讶你更清奇的谈吐，我便不阿附你从政的热心，曾经有多少次我讽劝你趁早回航，领导这新时期的精神，共同发现文艺的新土。即如前半年泰戈尔来时，你那兴会正不让我们年轻人；你这半百翁登台演戏，不辞劳倦的精神正不知给了我们多少的鼓舞! (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《徐志摩散文》，浙江文艺，2000。