宽贷

宽贷 (kuan1 dai4)

宽贷：宽恕；赦免。《后汉书·顺帝纪》：“惟 阎显 、 江京近亲，当伏辜诛，其馀务崇宽贷。” 唐 柳宗元《寄京兆许孟客书》：“今其党与，幸获宽贷，各得善地，无分毫事。” 明 屠隆《綵毫记·预识汾阳》：“西征之役，实是抱病不前，元非临阵退缩，部下三百人匍匐保救，见在门首，望乞元帅宽贷。” 冯雪峰《雪峰寓言·鸟和石匠》：“何况现在的法律，对于破坏分子是决不能宽贷的呵。” (1)
to allow delay of payment of debt, pardon, forgive. (2)

贷：赦免，宽恕。《汉书·朱博传》：“然亦纵舍，时有大贷，下吏以此爲尽力。”颜师古 注：“贷，谓宽假于下也。” 宋 陆游《老学庵笔记》卷一：“若逃而获，虽欲贷，不敢矣。” 清 纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录二》：“念汝言行无玷，姑贷汝，后勿如是躁妄也。”如：严惩不贷。 (1)

因此从三鹿到蒙牛特仑苏问题的败露，如能使社会惊警醒，不再宽贷各种弄虚作假行为，从道德谴责直至从法律上予以制裁，幸甚！ (3)


(1) 《汉语大词典》，商务，2002。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂，http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 对弄虚作假决不能宽贷——从食品添加物、招生宣传到风水……, 陶世龙,http://www.xys.org/xys/ebooks/others/science/dajia10/telunsu188.txt