猬集

猬集 (wei4 ji2)

猬集：如刺猬毛般聚集。比喻繁多而丛杂。红楼梦·第七十回：因又年近岁逼，诸务猬集不算外，又有林之孝开了一个人名单子来。 (1)
(business) pile up (“swarm like porcupines”). (2)

君亦自认非调养不可，并告庐隐为之将养。及至沪，见校务猬集，复不克稍休养。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《庐隐散文选集》，百花文艺，2004。