Monday, April 20, 2009

从容

从容 (cong2 rong2)

从容:1.举动。《礼记·缁衣》:“长民者衣服不贰,从容有常。”孔颖达 疏:“从容有常者,从容,谓举动有其常度。”《楚辞·九章·怀沙》:“ 重华 不可遌兮,孰知余之从容!” 王逸 注:“从容,举动也。”《文选·枚乘<七发>》:“衆芳芬鬱,乱於五风,从容猗靡,消息阳阴。” 吕延济 注:“从容,犹举动也。”参阅 清 王念孙 《广雅疏证》卷六上。
2.悠闲舒缓,不慌不忙。《书·君陈》:“宽而有制,从容以和。”《庄子·秋水》:“儵鱼出遊从容,是鱼之乐也。” 汉 司马相如《长门赋》:“下兰臺而周览兮,步从容於深宫。” 北魏 杨衒之《洛阳伽蓝记·追光寺》:“ 略 从容闲雅,本自天资。” 宋欧阳修 《归田录》卷二:“其弟伺间,从容言之。” 元 黄溍《日损斋笔记·文献黄公神道碑》:“俯仰从容,不大声色。”杨朔 《中国人民的心》:“他的神情很从容,象是睡觉。”
3.以形容声响,谓浑厚而舒缓。 清 魏源 《默觚上·学篇十》:“锺磬之器愈厚者,则声愈从容;薄者反是。”
4.盘桓逗留。《楚辞·九章·悲回风》:“寤从容以周流兮,聊逍遥以自恃。” 唐 白行简 《叁梦记》:“夜已久,恐不得从容,即当睽索。” 元 孙叔顺 《粉蝶儿》套曲:“停立在曲槛边,从容在芳径裏。” 清 恽敬 《舟经丹霞山记》:“舟人放溜恐触壁,以縴逆挽其舟,逶迤投壁下,故得从容其境。”
5.斡旋;周旋。《汉书·郦食其陆贾等传赞》:“ 陆贾 位止大夫,致仕诸 吕 ,不受忧责,从容 平 勃 之间,附会将相以彊社稷,身名俱荣,其最优乎!” 宋 王谠 《唐语林·补遗叁》:“﹝ 宣宗 ﹞每上殿与学士从容,未尝不论儒学。” 宋 曾巩《金山寺水陆堂记》:“盖 新 ( 瑞新 )者,余尝与之从容。彼其材且辨,有以动人者,故成此不难也。”《宋史·辛仲甫传》:“时 吕蒙正 以长厚居相位, 王沔 任事, 仲甫 从容其间而已。”
6.宽缓。 北魏 贾思勰 《齐民要术·造神麴并酒等》:“若急须者,麴乾则得。从容者,经二十日许,受霜露,弥令酒香。”《二刻拍案惊奇》卷四:“只是妻弟已将此一项用去了,须老夫赔偿。且从容两日,必当处补。” 鲁迅 《两地书·致许广平十五》:“还是‘人之患’较为从容,即使有时逼上午门,也不过费两叁个钟头而已。”
7.谓经济宽裕。《二刻拍案惊奇》卷二叁:“是居 镇江 吕城 ,以耕种爲业。家道从容。”《红楼梦》第六十回:“我添了月钱,家裏又从容些。”
8.谓顺利,顺手。《二刻拍案惊奇》卷十五:“ 江老 虽不怎的富,别人看见他生意从容,衣食不缺,便传説了千金、几百金家事。” (1)
slowly, leisurely. (2)

又从上海得知, 北大女生刘尊一被杀, 亦极从容, 此外我们所不知道的还很多。 (3)

刘尊一其实没有被杀。详见:连接着中国当代史的一段莫测人生, http://yanglang.blshe.com/post/41/3229 --eltee


(1) 《汉语大词典》,商务,2002。
(2) 《当代汉英字典》,林语堂,http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 《苦雨斋谈》,周作人,天津教育,2007。

No comments: