历历

历历 (li4 li4)

历历：1.清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》：“玉衡指孟冬，衆星何历历。” 唐 杜甫 《历历》诗：“历历 开元 事，分明在眼前。” 宋 孔平仲 《月夜》诗：“更登高处望，历历见湖山。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·王桂庵》：“景物历历，如在目前。” 郭沫若 《洪波曲》第十叁章六：“两岸的风物都历历如画。”
2.逐一，一一。 唐 韩愈 《送李正字归》诗：“历历余所经，悠悠子当返。” 明 高启 《门有车马客行》：“对案未能食，历历问桑梓。” 明 谢榛 《四溟诗话》卷叁：“善饮者历历尝之曰：‘此 南京 酒也，此 苏州 酒也。’” 清 李慈铭《越缦堂读书记·札记·同治壬戌十月初七日》：“计看此俱已叁过，故历历翻去，殊不费目力。”
3.排列成行。《乐府诗集·相和歌辞十二·陇西行》：“天上何所有，历历种白榆。”《楚辞·刘向＜九叹·惜贤＞》“登长陵而四望兮，览芷圃之蠡蠡” 汉 王逸 注：“蠡蠡犹历历，行列貌也。” 宋 司马光 《静斋》诗：“聊窥碧甃缺，寒草生历历。”
5.零落貌。 清 钱谦益 《东归漫兴》诗：“招魂倘有 巫阳 在，历历残棋忍重看。”
6.象声词。 唐 曹唐 《赠南岳冯处士》诗：“穿厨历历泉声细，绕屋悠悠树影斜。” 元 耶律楚材 《再用张敏之韵》：“悲歌声历历，雅调韵洋洋。” 明 高启 《鹤瓢》诗之二：“醉听树头风历历，还疑秋傍九皋鸣。” (1)
clear(ly), distinct(ly). (2)

那时影响至今尚有留存的，即是我的对于几个作家的爱好，俄国的果戈理与伽尔洵，波兰的显克威支，虽然有时可以十年不读，但心里还是永不忘记。陀思妥也夫斯奇也极是佩服，可是有点敬畏，向来不敢轻易翻动，也就较为疏远了。摩斐耳的《斯拉夫文学小史》，克罗金的《俄国文学史》，勃兰特思的《波兰印象记》，赖息的《匈牙利文学史论》，这些都是四五十年前的旧书，于我却是很有情分，回想当日读书的感激历历如昨日，给予我的好处亦终未亡失。 (3)


(1) 《汉语大词典》，商务，2002。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂，http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 《苦雨斋谈》，周作人，天津教育，2007。