涓涓

涓涓 (juan1 juan1)

涓涓：1.细水缓流貌。《荀子·法行》：“《诗》曰：‘涓涓源水，不雝不塞。’” 宋 秦观 《游汤泉记》：“丘势坡陁，前有小涧，涓涓而流。” 明 刘基 《活水源记》：“有泉焉，其始出罅涓涓然，冬温而夏寒。” 叶圣陶 《倪焕之》六：“现在，小小的一个窟窿凿开了。始而涓涓地，继而滔滔地，不休不息地倾泻着。”
2.形容血、泪、雨等不断流淌。 唐 刘言史 《苦妇词》：“气哕不发声，背头血涓涓。” 宋 周紫芝 《江城子》词之一：“思凄然，泪涓涓，且做如今，要见也无缘。”《封神演义》第叁五回：“兵过五关人寂寂，将来几次血涓涓。”
3.指细水。 汉 刘向 《说苑·敬慎》：“涓涓不壅，将成江河 。”《後汉书·丁鸿传》：“夫坏崖破巖之水，源自涓涓；干云蔽日之木，起於葱青。” 宋 司马光 《进五规状》：“燎原之火，生於荧荧；怀山之水，漏於涓涓。”《花月痕》第四八回：“涓涓横决，万丈狂澜。”
4.形容清白纯洁。 汉 王充 《论衡·累害》：“将吏异好，清浊殊操；清吏增郁郁之白，举涓涓之言。”
5.清新、明洁貌。《文选·潘岳＜射雉赋＞》：“天泱泱以垂云，泉涓涓而吐溜。” 徐爰 注：“涓涓，清新之色。” 唐 王初《银河》诗：“历历素榆飘玉叶，涓涓清月湿冰轮。” 明叶宪祖 《素梅玉蟾》第一折：“新月涓涓，夜寒江静山衔斗。”张昭汉 《金陵秋夜梦与琼玉表妹话旧》诗：“长空叫秋雁，涓涓风露清。” (1)
a streamlet: 涓涓不壅，终为江河 if small leaks are not plugged up in time, they will become streams. (2)

寺门前一道深沟，上有石桥；那时没有水，若是现在去，倚在桥上听潺潺的水声，倒也可以忘我忘世。过桥四株马尾松，枝枝覆盖，叶叶交通，另成一个境界。西边小山上有个古观音洞。洞无可看，但上去时在山坡上看潭柘的侧面，宛如仇十洲的《仙山楼阁图》；往下看是陡峭的沟岸，越显得深深无极，潭柘简直有海上蓬莱的意味了。寺以泉水著名，到处有石槽引水长流，倒也涓涓可爱。只是流觞亭雅得那样俗，在石地上楞刻着蚯蚓般的槽；那样流觞，怕只有孩子们愿意干。现在兰亭的“流觞曲水”也和这儿的一鼻孔出气，不过规模大些。晚上因为带的铺盖薄，冻得睁着眼，却听了一夜的泉声；心里想要不冻着，这泉声够多清雅啊！ (3)


(1) 《汉语大词典》，商务，2002。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂，http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 《朱自清散文》，人民文学，2005。