机锋

机锋 (ji1 feng1)

机锋：1.佛教禅宗用语。指问答迅捷锐利、不落迹象、含意深刻的语句。 宋 苏轼 《金山妙高台》诗：“机锋不可触，千偈如翻水。”明 徐渭 《翠乡梦》第二出：“俺禅家自有个哑谜相参、机锋对敌的妙法。”《红楼梦》第八七回：“ 寳玉 巴不得这一声，好解释前头的话，忽又想道：‘或是 妙玉 的机锋？’” 范文澜 蔡美彪等《中国通史》第叁编第七章第二节：“禅学斗机锋是一种技术……是要学习如何发问，如何作答，务必说得不着两边使问答双方都毫无所得。”
2.泛指机警锋利的语句。《明史·宦官传二·张彝宪》：“给事中傅朝佑 言 坤 妄干弹劾之权，且其文词练达，机锋挑激，必有阴邪险人主之。”
3.指机敏的才思。 清 李渔 《闲情偶寄·居室·房舍》：“若夫文人运腕，每至得意疾书之际，机锋一阻，则断不可续。”
4.机牙和箭锋。泛指兵器。 清 李渔 《风筝误·败象》：“象猛人豪，机锋阵上交。” (1)
sharp edge or point of argument: 鬥机锋 to match wits. (2)

谈话和作文一样，有主题，有腹稿，有层次，有头尾，不可语无伦次。写文章肯用心的人就不太多，谈话而知道剪裁的就更少了。写文章讲究开门见山，起笑最要紧，要来得挺拔突兀，或是非常爽朗，总之要引人入胜，不同凡响。谈话亦然。开口例谈天气好坏，当然不失为一种寒暄之道，究竟缺乏风趣。常见有客来访，宾主落座，客人徐徐开言：“你没出门啊？”主人除了重申“我没有出门”这一事实之外没有法子再作其他的答话。谈公事，讲生意，只求其明白清楚，没有什么可说的。一般的谈话往往是属于“无题”“偶成”之类，没有固定的题材，信手拈来，自有情致。情人们喁喁私语，总是有说不完的话题，谈到无可再谈，是“此时无声胜有声”了。老朋友们剪烛西窗，班荆道故，上下古今无不可谈，其间并无定则，只要对方不打吹欠。禅师们在谈吐间好逞机锋，不落迹象，那又是一种境界，不是我们凡夫俗子所能企望得到的。善谈和健谈不同。健谈者能使四座生春，但多少有点霸道，善谈者尽管舌灿莲花，但总还要给别人留些说话的机会。 (3)


(1) 《汉语大词典》，商务，2002。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《梁实秋作品精选》，长江文艺，2004。