Thursday, May 18, 2006

兵燹

今天的“每日中文词”由 Guest Editor Dingle 提供:

兵燹 (bing1 xian3)

兵燹:因战乱所造成的焚烧、破坏。 (1)
fire, havoc, turmoil caused by war. (2)
燹:1. 火、野火。说文解字:「燹,火也。」 2. 战争所引起的焚烧破坏。 (1)
cf. 兵燹

可能最值得注意的是秦始皇铁腕统治全国12年的时间,从未发生重大的事变。这是一个泱泱大国,前后遭兵燹几十载,而且追溯到以往的震荡局面,尚可以包括几百年。 (3)


(1) 《国语辞典》
(2) 《当代汉英字典》,林语堂
(3)《中国大历史》,黄仁宇,三联,1997。

No comments: