见猎心喜

见猎心喜 (jian4 lie4 xin1 xi3)

见猎心喜：程颢看到打猎，激起旧日的爱好而心喜。见河南程氏遗书·卷七。後比喻旧习难忘，触其所好，便心情愉悦而跃跃欲试。 (1)
reminds one of former sport of hunting, interest reawakened. (2)

这是说，我命定是常人，而且每下愈况，有时想到诗人的梦和泪而见猎心喜。显然，这就会走上反道和禅的一条路，也就是变少思为多有想望。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3)《张中行小品》，中国人民大学出版社，1992。