形格势禁

形格势禁 (xing2 ge2 shi4 jin4)

形格势禁：亦作“ 形禁势格 ”。亦作“ 形劫势禁 ”。谓受形势的阻碍或限制。《史记·孙子吴起列传》：“夫解杂乱纷纠者不控捲，救鬭者不搏撠，批亢擣虚，形格势禁，则自爲解耳。”司马贞 索隐：“谓若批其相亢，击擣彼虚，则是事形相格而其势自禁止，则彼自爲解兵也。” 宋 苏辙 《唐论》：“有周 秦 之利而无 周 秦 之害，形格势禁，内之不敢爲变，而外之不敢爲乱，未有如 唐 制之得者也。” 清 王夫之《读通鉴论·叁国》：“非有 伊尹 放 桐 非常之举， 周公且困於流言，况当篡夺相仍之世，而 先主 抑有‘君自取之’之乱命，形格势禁，公其如小人何哉！” 清 徐瑶 《太恨生传》：“女非有意负生，形禁势格，变至无如何耳。” 严复 《原强》：“夫奴虏之於主人，特形劫势禁，无可如何已耳，非心悦诚服，有爱於其国与主，而共保持之也。” (1)
be hampered by circumstances; be in an unfavourable situation. (2)

自爱自怜！真是天下第一英雄好汉也难免的，何况区区寻常人！冷眼看去，也许只觉得那托自尊大狂妄得可笑；可是这只见了真理的一半儿。掉过脸儿来，自爱自怜确也有不得不自爱自怜的。幼小时候有父母爱怜你，特别是有母亲爱怜你。到了长大成人，“娶了媳妇儿忘了娘”，娘这样看时就不必再爱怜你，至少不必再像当年那样爱怜你。——女的呢，“嫁出门的女儿，泼出门的水”；做母亲的虽然未必这样看，可是形格势禁而且鞭长莫及，就是爱怜得着，也只算找补点罢了。爱人该爱怜你？然而爱人们的嘴一例是甜蜜的，谁能说“你泥中有我，我泥中有你！”真有那么回事儿？赶到爱人变了太太，再生了孩子，你算成了家，太太得管家管孩子，更不能一心儿爱怜你。你有时候会病，“久病床前无孝子”，太太怕也够倦的，够烦的。住医院？好，假如有运气住到像当年北平协和医院样的医院里去，倒是比家里强得多。但是护士们看护你，是服务，是工作；也许夹上点儿爱怜在里头，那是“好生之德”，不是爱怜你，是爱怜“人类”。——你又不能老呆在家里，一离开家，怎么着也算“作客”；那时候更没有爱怜你的。可以有朋友招呼你；但朋友有朋友的事儿，那能教他将心常放在你身上？可以有属员或仆役伺候你，那——说得上是爱怜么？总而言之，天下第一爱怜自己的，只有自己；自爱自怜的道理就在这儿。 (3)


(1) 《汉语大词典》，商务，2002。
(2) 《现代汉语词典》，商务，2002。
(3) 《朱自清散文》，人民文学，2005。