匡赞

匡赞 (kuang1 zan4)

匡赞/劻赞：亦作“ 匡賛 ”。匡正辅佐。 南朝 齐 王俭 《褚渊碑文》：“深达先天之运，匡赞奉时之业。”《南齐书·王晏传》：“ 隆昌 以来，运集艰难，匡賛之功，颇有心力。”《旧唐书·儒学传上·刘纳言》：“ 刘纳言 收其馀艺，参侍经史，自府入宫，久淹岁月，朝遊夕处，竟无匡赞。” 清 曾国藩 《户部员外郎彭君墓表》：“﹝ 彭永思 ﹞议蠲逋赋，厘定鹾政，多所匡赞。” (1)
匡正：to correct (errors). (2)
匡助：to help, lend a helping hand. (2)

关于胡须之类，在中国字里有许多分别。曰胡，曰须，曰髭，曰髯，但我可不管那些分别。我这里说髭，说胡子，总之是指的约翰吉尔勃鼻子底嘴唇上边的那两小撇东西。我并不否认于右任先生的美髯，也并不说林主席的胡须不好看，但那些实在是表示着中国风的老，慈善有余，威武不足，严肃有余，精壮不足。更何况于右任先生的一把长髯还有待于他那双炯然的眸子为之劻赞。 (3)

于右任像：




(1) 《汉语大词典》，商务，2002。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《施蛰存散文选集》，百花文艺，2004。