存问

存问 (cun2 wen4)

存问：问候、慰问。汉书·卷四·文帝纪：今岁首，不时使人存问长老，又无布帛酒肉之赐，将何以佐天下子孙孝养其亲？晋·傅玄·西长安行：何用存问妾？香橙双珠环。亦作“存候”。 (1)
to pay respects, ask after health. (2)

存：省视﹑问候。史记·卷七十七·魏公子传：臣迺市井鼓刀屠者，而公子亲数存之。明史·卷一·太祖本纪：罢诸军需，存恤贫无告者，民大悦。 (1)

我任事之初，从不往来的人也登门存问，而且其尊夫人也来和季淑周旋，我卸职之后则门可罗雀，其怪遂绝。芝麻大的职位也能反映出一点点的人性。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《梁实秋作品精选》，长江文艺，2004。