朋比

朋比 (peng2 bi3)

朋比：指一群人彼此勾结集党营私。见“朋党比周”条。 (1)
conspire for illegal or selfish ends. (2)

朋党比周：朋党，集结党派。比周，相互勾结。朋党比周指一群人彼此勾结集党营私。荀子˙臣道：朋党比周，以环主图私为务，是篡臣者也。旧唐书˙卷九十二˙韦安石传：青州刺史韦安石、太子宾客韦嗣立，刑部尚书赵彦昭等，往在先朝，曲蒙厚赏，因缘幸会，久在庙堂，朋党比周，闻於行路。亦作“朋比”。 (1)

她对我说：假设有一天，朋比为奸坐地分赃的机会到了，你大概可以分到大股，你接受不？受则不但自己良心所不许，而且授人以柄，以后永远被制于人。不受则同僚猜忌，惟恐被你检举，因不敢放手胡为而心生怨望，必将从此干方百计陷你于不义而后快。”她这一番话坚定了我求去的心。此时政府改组，杭先生去职，我正好让贤，于是从此脱离了编译馆，专任师大教职。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《梁实秋作品精选》，长江文艺，2004。