Tuesday, December 20, 2005

披发左衽

披发左衽 (pi1 fa4 zuo3 ren4)

披发左衽:指东方、北方少数民族的装束。 (1)
(of minority ethnic people in east and north China in ancient times) wear one's hair down and fold one's clothes to the left. (1)

因为我虽然从那隆隆的炮声而推测敌已犯桐乡、濮院,然主观不能承认,感情不能确信;主观和感情之所以反对者,因为我的心中自有一个从某种灵感得来的信念:我决不会披发左衽。 (2)

此处引申为臣服于异族。 --eltee


(1)《现代汉语词典》,外研社,2002。
(2)《丰子恺作品精选》,长江文艺,2004。

No comments: