Tuesday, October 04, 2005

衮衮诸公

衮衮诸公 (gun3 gun3 zhu1 gong1)

衮衮诸公:称居高位而无所作为的官僚。 (1)
high-ranking officials with mediocre performance. (1)
衮衮:连续不断;众多。 (1)
衮:君王等的礼服。 (1)

世界发展了,历史发展了,中国也发展了,难道那种以为靠恐怖行为(指江南命案)可以阻挡历史潮流的衮衮诸公,就不兴有一点长进? (2)


(1) 现代汉语词典,外研社,2002。
(2) 不成样子的怀念,王蒙,人民文学,2005。

No comments: