起讫

今天的“每日中文词”由 Guest Editor 川友情提供：

起讫 (qi3 qi4)

起讫：开始和终结。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·史传》：“岁远则同异难密，事积则起讫易疎。”《隋书·律历志下》：“日月食既有起讫晚早，亦或变常进退。” 清 周中孚 《郑堂札记》卷二：“大都勦取《静志居诗话》，而或改换其起讫，或节芟其典核者。” (1)
opening and conclusion; from starting point to stop. (2)

边城的结构异常完美。二十一节，一气呵成；而各节又自成起讫，是一首一首圆满的散文诗。(3)


(1) 《汉语大词典》，商务，2002。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂，http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 《汪曾祺散文随笔选集》, 沈阳，1993。

再醮

再醮 (zai4 jiao4)

再醮：称寡妇再嫁。 (1)
(of a widow) remarry. (1)
醮：结婚时用酒祭神的礼。 (1)
libation at a wedding ceremony. (1)

我也很欣赏陈寅恪的说法，他说去国如同再醮，不宜多说前夫的好话，更不可再说前夫的坏话。 (2)


(1) 现代汉语词典，外研社，2002。
(2) 不成样子的怀念，王蒙，人民文学，2005。

决绝

决绝 (jue2 jue2)

决绝：1. 断绝关系。 2. 非常坚决。 (1)
1. break off; cut off; sever. 2. firm; resolute. (1)

是的，这（指张洁的《无字》）是一部充满了疯狂的激情和决绝的书，是作者的力作，是作者全身心的投入，…… (2)


(1) 现代汉语词典，外研社，2002。
(2) 不成样子的怀念，王蒙，人民文学，2005。

粗粝

粗粝 (cu1 li4)

粗粝：1. 糙米。 2. 粗糙。 (1)
1. unpolished rice. 2. coarse; rough; not smooth. (1)
粝：糙米。 (1)

在一个粗粝化革命化大众化的背景下追求一种自身也不甚了了甚至也压根儿做不到的贵族化、皮相的西洋化与布尔乔亚化，吃饭的时候点个蜡呀什么的，吴为又成了爱情的空想家、浪漫派。 (2)


(1) 现代汉语词典，外研社，2002。
(2) 不成样子的怀念，王蒙，人民文学，2005。

历练

历练 (li4 lian4)

历练：1. 经历世事；锻炼。 2. 阅历多而有经验。 (1)
1. experience and training. 2. be experienced. (1)

但他也坚定地说过：“在我历练诸多之后，我承认，革命的过程与我想像的有很大出入，但是，如果回到当年的情况，我仍然会毫不犹豫地选择革命。” (2)


(1) 现代汉语词典，外研社，2002。
(2) 不成样子的怀念，王蒙，人民文学，2005。

珍摄

珍摄 (zhen1 she4)

珍摄：书信套语，指保重（身体）。 (1)
(used in letters) take good care of yourself; look afteryourself. (1)

每次他都爱护备至地向我介绍许多情况，中心意思是说空气越来越紧张，许多事情都不好办，我们只能善自珍摄，小心谨慎。 (2)


(1) 现代汉语词典，外研社，2002。
(2) 不成样子的怀念，王蒙，人民文学，2005。

浮白

浮白 (fu2 bai2)

浮白：白，酒杯。本谓罚酒，后转称满饮一大杯酒为浮一大白或浮白。 (1)
drink a forfeit, from 浮一大白 fine a cup (大白 possibly name of a cup). (2)

他的信中提到过，如果书出来，他要“浮一大白”。 (3)


(1) 辞海，商务，1989。
(2) http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 不成样子的怀念，王蒙，人民文学，2005。

戛然

戛然 (jia2 ran2)
（注意“戛”不念作“嘎”)

戛然：形容声音突然中止。 (1)
(of sound, etc.) cease abruptly; come to an abrupt end. (1)

小说没有客气，它写到了小跳的“虚荣心和质朴到发傻的原始的爱的本能”。到这儿，小说的洞察与挖掘戛然而止。 (2)

Google 搜索结果：22,100 for 戛然； 144,000 for 嘎然。:)


(1) 现代汉语词典，外研社，2002。
(2) 不成样子的怀念，王蒙，人民文学，2005。

熨帖

熨帖 (yu4 tie1)
（注意此处“熨”不念作yun4)

熨帖：心里平静。 (1)
calm; composed; placid; peaceful; tranquil. (1)

大冯（冯骥才）常常和我谈到我的新发表的作品，他作为同行的这种细心和友谊，使我感到十分熨帖。 (2)


(1) 现代汉语词典，外研社，2002。
(2) 不成样子的怀念，王蒙，人民文学，2005。

喁喁

喁喁 (yu2 yu2)
（注意拼音）

喁喁：形容说话的声音（多用于小声说话）。 (1)
talk in an undertone; whisper. (1)
cf. 喁喁(yong2 yong2): 众人景仰归向的样子。 (1)

他（巴金）常常显得有点忧郁，他不算太幽默，他的文章也像是与你喁喁谈心，而每一个字都燃烧着热烈，都流露着真情。 (2)

2005年10月17日，巴金在上海辞世，享年101岁。
巴金逝世新闻链接


(1) 现代汉语词典，外研社，2002。
(2) 不成样子的怀念，王蒙，人民文学，2005。

虚与委蛇

虚与委蛇 (xu1 yu3 wei1 yi2)
（注意“委蛇”的拼音）

虚与委蛇：语出《庄子·应帝王》：“ 壶子 曰：‘乡吾示之以未始出吾宗，吾与之虚而委蛇。’” 成玄英 疏：“委蛇，随顺之貌也。至人应物，虚己忘怀，随顺逗机，不执宗本。”后因谓假意殷勤、敷衍应酬为“虚与委蛇”。 黄远庸 《北京之新年》：“盖禁卫军之愤愤，由来已久， 冯国璋 虚与委蛇，屡加劝解，幸能积薪厝火，得获暂时之安逸。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第二章：“老子不得已同你们这班流贼虚与委蛇，其实有狗屁交情！” (1)
deal with sb. courteously but without sincerity; pretend politeness and compliance. (2)

委蛇：形容随顺。 (2)
accede to; submit to. (2)
leisurely, in roundabout way. (3)

同时她（韦君宜）是一个极诚实的人，最利索的人，从不摸棱两可，从不虚与委蛇，从不打太极拳。 (4)


(1) 《汉语大词典》，商务，2002。
(2) 《现代汉语词典》，外研社，2002。
(3) 《当代汉英字典》，林语堂，http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(4) 《不成样子的怀念》，王蒙，人民文学，2005。

方家

方家 (fang1 jia1)

方家：‘大方之家’的简称，本义是深明大道的人，后多指精通某种学问、艺术的人。 (1)
expert; scholar; orig. referring to those who deeply understood theprinciples of Nature, and later to those proficient in learning or ina certain school of art. (1)

呜呼，斯人已矣，何人知之？我的冒冒失失的妄言，有待方家教正。 (2)


(1) 现代汉语词典，外研社，2002。
(2) 不成样子的怀念，王蒙，人民文学，2005。

遭际

遭际 (zao1 ji4)

遭际：境遇；经历。 (1)
circumstances; lot. (1)

蘩漪就是应该有一点疯，在如此环境与遭际中不疯才是更大更可怕的精神疾患。 (2)


(1) 现代汉语词典，外研社，2002。
(2) 不成样子的怀念，王蒙，人民文学，2005。

乖戾

乖戾 (guai1 li4)

乖戾：1.抵触；不一致。《史记·天官书》：“叁能色齐，君臣和；不齐，爲乖戾。” 唐 韦表微 《池州夫子庙麟台》诗：“圣与时合，化行位尊。苟或乖戾，身穷道存。”《明史·西域传四·哈烈》：“亲者尚尔乖戾，疏者安得协和。” 清 钱大昕 《十驾斋养新录·孔融传误》：“ 蔚宗 杂采它书，往往自乖戾如此。”
2.悖谬；不合情理。 唐 杜牧 《上宰相求湖州第一启》：“即是本末重轻，颠倒乖戾，莫过於此。” 元 李治 《敬斋古今黈》卷四：“以人情度之，殆爲乖戾。” 丁玲 《梦珂》：“她是写得非常委婉、恳挚，说自己是如何辜负了姑母的好意，如何不得不姑息着自己的乖戾的性格的苦衷，她是必得开始她的游荡生涯，她走了。” (1)
(of disposition, utterings, or behaviour) perverse; unreasonable;disagreeable; cantankerous. (2)

与憋气与闷气共生的，则是一股乖戾之气－－早在明朝就有人注意到了弥漫于中华大地上的一股戾气。 (3)


(1) 《汉语大词典》，商务，2002。
(2) 《现代汉语词典》，外研社，2002。
(3) 《不成样子的怀念》，王蒙，人民文学，2005。

孽障

孽障 (nie4 zhang4)

孽障：同“业障”。佛教指妨碍修行的罪恶。 (1)
(Budd.) retribution in this life for the sins of a previousexistence. (1)

盖人们在发明和运用概念、发明和运用知识的时候也为自己设立了许多孽障，动不动用一个抽象的概念抽象的教条吓唬自己也吓唬旁人或迎合旁人，非把一个明白人训练成糊涂人才罢休。 (2)


(1) 现代汉语词典，外研社，2002。
(2) 不成样子的怀念，王蒙，人民文学，2005。

廓清

廓清 (kuo4 qing1)

廓清：1. 澄清；肃清。 2. 清除。 (1)
1. clarify; purify; purge; clean up.2. clear away; remove; clean out; eliminate. (1)

而“明白”的意思就是不但读书，而且明理，或曰明白事理，能用书本上的知识廓清实际生活中的太多的糊涂，明白真实的而不是臆想的人生世界，…… (2)


(1) 现代汉语词典，外研社，2002。
(2) 不成样子的怀念，王蒙，人民文学，2005。

溘然

溘然 (ke4 ran2)

溘然：忽然；突然。 (1)
suddenly. (1)

……他（夏衍）昏迷过去，从此再没有苏醒过来，直到春节休假过后上班的第二天，他溘然长逝。 (2)

“溘然长逝”有陈言(cliche)之嫌，因为人的去世似乎找不到不“突然”的例子。 --eltee


(1) 现代汉语词典，外研社，2002。
(2) 不成样子的怀念，王蒙，人民文学，2005。

式微

式微 (shi4 wei1)

式微：指国家或世族的衰落。也泛指事物衰落（原为《诗经·邶风》篇名）。 (1)
(of a nation or family of traditional importance) decline inpower of wealth; decline of a thing. (1)

他（胡乔木）的这些努力都引起了一些说法，而且，反正他对意识形态工作的影响，是越来越式微了。 (2)


《诗经·邶风·式微》

式微[1]，式微！胡不归？
微君之故，胡为乎中露！
式微，式微！胡不归？
微君之躬，胡为乎泥中！

[1]式：发语词。微：黄昏。


(1) 现代汉语词典，外研社，2002。
(2) 不成样子的怀念，王蒙，人民文学，2005。

忝列

忝列 (tian3 lie4)

忝列门墙：愧在师门。 (1)
have the honor to be counted among your disciples. (2)
忝在知交: as your friend (although unworthily). (2)
忝居: unworthily (i.e., have the honor) to be (in certain position). (2)
忝：表示辱没他人，自己有愧。 (1)

此后由于我也忝列于某些有关文艺工作的“领导层”之中，便与胡（胡乔木）发生了更频繁的接触、交流与碰撞。 (3)


(1) 现代汉语词典，外研社，2002。
(2) http://www.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 不成样子的怀念，王蒙，人民文学，2005。

衮衮诸公

衮衮诸公 (gun3 gun3 zhu1 gong1)

衮衮诸公：称居高位而无所作为的官僚。 (1)
high-ranking officials with mediocre performance. (1)
衮衮：连续不断；众多。 (1)
衮：君王等的礼服。 (1)

世界发展了，历史发展了，中国也发展了，难道那种以为靠恐怖行为（指江南命案）可以阻挡历史潮流的衮衮诸公，就不兴有一点长进？ (2)


(1) 现代汉语词典，外研社，2002。
(2) 不成样子的怀念，王蒙，人民文学，2005。

神祇

神祇 (shen2 qi2)

神祇：1.天神与地神。《书·汤诰》：“尔万方百姓，罹其凶害，弗忍荼毒，并告无辜于上下神祇。” 孔 传：“并告无罪称寃诉天地。”《史记·宋微子世家》：“今 殷 民乃陋淫神祇之祀。” 裴駰 集解引 马融 曰：“天曰神，地曰祇。” 唐 韩愈 《与孟尚书书》：“天地神祇，昭布森列，非可诬也。”《水浒传》第九八回：“当下傧相赞礼， 全羽 与 琼英 披红掛锦，双双儿交拜神祇，後拜 邬梨 假岳丈。”
3.泛指神灵。 汉 赵晔 《吴越春秋·勾践伐吴外传》：“吾自 禹 之後，承 元常 之德，蒙天灵之祐，神祇之福，从穷 越 之地，籍 楚 之前锋，以摧 吴王 之干戈。” 晋 葛洪 《神仙传·郭璞》：“向见日月星辰之精灵，五嶽四海之神祇。”《武王伐纣平话》卷下：“上祭天，下祭地，中祭神祇。” 冯至 《伍子胥》：“他们怀念着故乡的景色、故乡的神祇， 伍尚 要回到那里去…… 子胥 却要走到远方。” (1)
celestial (神) and terrestial spirits (祗). (2)

在那里，文学的殿堂向我打开了它的第一道门，文学的神祇物化为一个和颜悦色的小老头，他慈祥地向我笑，向我伸出了温暖的手。 (2)


(1) 《汉语大词典》，商务，2002。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂，http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 不成样子的怀念，王蒙，人民文学，2005。