Tuesday, January 24, 2006

琮琤

琮琤 (cong2 cheng1)

琮琤:形容玉石撞击的声音,也形容水石相击的声音。 (1)
jingling sound of jade objects; gurgling sound of a stream. (1)
cf. 琤瑽 (cheng1 cong1):形容玉器相击声或水流声。 (1)

南美洲的曲子,如火如荼,是烂漫的春天的吵嚷。夏威夷音乐恒单调,永远是吉他的琮琤。 (2)


(1) 《现代汉语词典》,外研社,2002。
(2) 《张看》,张爱玲,经济日报出版社,2002。

No comments: