Wednesday, August 31, 2005

茕茕

茕茕 (qiong2 qiong2)

茕茕:孤零貌。《左传·哀公十六年》:“茕茕,余在疚。” 晋 李密 《陈情事表》:“茕茕孑立,形影相弔。” 郁达夫 《迟桂花》:“我和她母子二人,就日日的寡言少笑,相对茕茕。” (1)
all alone; lonely. (2)

昔年车达城站,距舅家咫尺耳,每虚拟一和煦温厚之梦境,今日湖山无恙,坊市依稀,自顾此身,已为茕茕之客矣。 (3)


(1) 《汉语大词典》,商务,2002。
(2) 《汉英词典》,商务,1986。
(3) 《俞平伯散文》,浙江文艺,2000。

No comments: