Thursday, May 18, 2006

畛域

今天的“每日中文词”由 Guest Editor Dingle 提供:

畛域 (zhen3 yu4)

畛域:范围、界限。(1)
boundary. (2)
畛:田地里的小路。 (2)

法律代表君主的意志,必为成文法,必须详尽而无疑义地写出,而且不打折扣、不分畛域地强制实施。因为他们站在唯物的立场,又以国家之富强为不二法门,因之无从创制西方式的民法。 (3)


(1) 《国语辞典》
(2)《现代汉语词典》,外研社,2002。
(3)《中国大历史》,黄仁宇,三联,1997。

No comments: