流盼

流盼 (liu2 pan4)

流盼：眼睛转动的样子。唐·白行简·望夫化为石赋：凭高流盼，心摇摇而有待，目眇眇而不见。 (1)
loving glance, lingering look. (2)

他如深夜被约的情郎，悄悄躲在云幔之后，觑视着堂前的华烛高烧，欢宴将散。红梅似的醉颜，朗星般的双眸，左右流盼。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《庐隐散文选集》，百花文艺，2004。

阴霾

阴霾 (yin1 mai2)

阴霾：1. 形容天气阴沉﹑晦暗。唐·卢照邻·秋霖赋：野阴霾而自晦，山幽暧而不明。
2. 比喻阴郁不快的神色。如：他接获捷报，顿扫脸上阴霾。 (1)
haze; obscuration of the sky by a wide dispersion of smoke or dust particles in the air. (2)
霾：空气中因悬浮着大量的烟、尘等微粒而形成的混浊现象。 (2)

常常觉得这个世界上的阴霾太浓重了，如果再压下去，我将要在浓重的阴霾下咽气了。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《现代汉语词典》，外研社，2002。
(3) 《庐隐散文选集》，百花文艺，2004。

荼毒

荼毒 (tu2 du2)

荼毒：苦菜与螫虫。比喻苦痛、毒害。文选·潘岳·寡妇赋·序：斯亦生民之至艰，而荼毒之极哀也。红楼梦·第七回：美酒羊羔，只不过填了我这粪窟泥沟。富贵二字，不料遭我荼毒了。 (1)
persecute, cause suffering (to people). (2)
荼： A kind of bitter weed; symbolic of bitterness. (2)

当她抱着牛奶瓶，宛转哀啼时，我仿佛是受绞刑的荼毒；更加着吴松江的寒潮凄风，每在我独伴灵帏时，撕碎我抖颤的心。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《庐隐散文选集》，百花文艺，2004。

丹墀

丹墀 (dan1 chi2)

丹墀：屋宇前面没有屋檐覆盖的平台，因古时多涂成红色，故称为丹墀。常用在宫殿或庙宇的正殿等具仪典性的建筑物前。文选·张衡·西京赋：右平左，青琐丹墀。儒林外史·第叁十七回：大门过去，一个大天井。又几十层高坡上去，叁座门。进去一座丹墀。左右两廊，奉著从祀历代先贤神位。 (1)
terrace area in imperial palace. (2)
墀：台阶上的平地。如：丹墀、玉墀。文选·班固·西都赋：玄墀扣砌，玉阶彤庭。 (1)

……我愿将我的生命宝藏贡献在你的丹墀，我将终身作你的奴隶，只求你不要打破我幻影的倩丽。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《庐隐散文选集》，百花文艺，2004。

幢幢

幢幢 (chuang2 chuang2)
（注意此处不读 zhuang4）

幢幢：1. 形容羽饰繁多。
2. 晃动，摇曳不定。叁国志·卷二十九·魏书·方技传·管辂传：有飘风高叁尺馀，从申上来，在庭中幢幢回转，息以复起，良久乃止。唐·元稹·闻乐天授江州司马诗：残灯无焰影幢幢，此夕闻君谪九江。 (1)
(of flags, pennants) floating, flapping in the wind. (2)
幢：旌旗一类的东西。如：旌幢、幡幢。 (1)

夜半听见藤萝架上沙沙的雨滴声，我曾掀开帐幔向窗外张望，藤萝叶子在黑暗里摆动，仿佛幢幢的鬼影。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《庐隐散文选集》，百花文艺，2004。

幂幂

幂幂 (mi4 mi4)

幂幂：满布、密布的样子。唐·李华·吊古战场文：魂魄结兮天沉沉，鬼神聚兮云幂幂。唐·元稹·莺莺传：幂幂临塘草，飘飘思渚蓬。 (1)
dense, packed, serried, thick. --eltee
幂：覆盖。清·纪昀·阅微草堂笔记·卷二·滦阳消夏录二：愁烟低幂朱扉双，酸风微玉女窗。 (1)

雨丝越来越紧，君素急要回去，我也知道在这里守着也无味；跟着他离开陶然亭。车子走了不远，我又回头前望，只见丛芦翠碧，雨雾幂幂，一切渐渐模糊了。 (2)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《庐隐散文选集》，百花文艺，2004。

天真未凿

天真未凿 (tian1 zhen1 wei4 zao2)

天真未凿：性情率真，未经人事历炼。文明小史·第二十六回：济川听了这番惊动的话，由不得泪下交颐，这是少年人天真未凿，所以还有良心。 (1)
ingenuous, callow, dewy. --eltee

呵！无辜的稚子，母亲对不住你，在别人面前，纵然不英雄些，还没有多大羞愧，只有在萱儿面前不英雄，使她天真未凿的心灵里，了解伤心，甚至于陪着流泪，我未免太忍心，而且太罪过了。后来萱儿投在我的怀里，轻轻地将小嘴，吻着泪痕被颊的母亲，她忽然哭了。 (2)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《庐隐散文选集》，百花文艺，2004。

卓然

卓然 (zhuo2 ran2)

卓然：高远特立的样子。汉书·卷十·成帝纪：丞相、御史其与中二千石、二千石杂举可充博士位者，使卓然可观。唐·元稹·莺莺传：公垂卓然称异，遂为莺莺歌以传之。 (1)
standing apart, superior. (2)

后来我到上海，你写信给我，常常露着悲苦的调子，但我还不能知道你悲苦到什么地步；直到上月我接到你一封信说，你从此变成天涯一孤鸿了，我才想起有一次正是风雨交作的晚上，我在你所住的“梅窠”坐着，你对我说：“隐！世界上冷酷的人太多了，我很佩服你的卓然自持，现在已得到最后的胜利！我真没有你那种胆量和决心，只有自己摧残自己，前途结果现在虽然不能定，但是惨象已露，结果恐不免要演悲剧呢。”我那时知道你蕴藏心底必有不可告人的哀苦，本想向你盘诘，恐怕你不愿对我说，故只对你说了几句宽解的话。不久雨止了，余云尽散，东山捧出淡淡月儿，我们站在廊庑下，沉默着彼此无语，只有互应和着低微之吁气声。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《庐隐散文选集》，百花文艺，2004。

猬集

猬集 (wei4 ji2)

猬集：如刺猬毛般聚集。比喻繁多而丛杂。红楼梦·第七十回：因又年近岁逼，诸务猬集不算外，又有林之孝开了一个人名单子来。 (1)
(business) pile up (“swarm like porcupines”). (2)

君亦自认非调养不可，并告庐隐为之将养。及至沪，见校务猬集，复不克稍休养。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《庐隐散文选集》，百花文艺，2004。

醇醪

醇醪 (chun2 lao2)

醇醪：浓烈精纯的美酒。汉书·卷四十九·爰盎传：乃悉以其装赍，买二石醇醪。儒林外史·第七回：琴瑟琵琶路上逢，一盏醇醪心痛。 (1)
mellow wine. --eltee
醪：1. 浊酒。 2. 醇酒。 (2)

现在呢！柔嫩的密网缠着，如饮醇醪，沉醉着，迷惘着！ (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《现代汉语词典》，外研社，2002。
(3) 《庐隐散文选集》，百花文艺，2004。

喟然

喟然 (kui4 ran2)

喟然：叹息、叹气的样子。论语·先进：夫子喟然叹曰：吾与点也。礼记·礼运：昔者，仲尼与于蜡宾．事毕．出游于观之上．喟然而叹． (1)
as in 喟然兴叹 draw a long breath and sigh. (2)

我所以到京都市立高等女学校参观，看见她们“贞淑”两字的校训，不仅喟然长叹了。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《庐隐散文选集》，百花文艺，2004。

悱恻

悱恻 (fei3 ce4)

悱恻：悲切动人的样子。 (1)
sad at heart; laden with sorrow. (2)
悱：心里有意见想表露却说不出来的样子。论语·述而：不愤不启，不悱不发。唐·白居易·与元九书：既愤悱之气思有所泄，遂追就前志，勉为此书。 (1)
恻：1. 悲伤。 2. 诚恳。 (2)

cf. 凄恻

我虽然知道新同学中有一个你，而我并不知道，我所看见很活泼的你，便是常在报纸上作缠绵悱恻的诗的你。直到那一年春天，我和同级的莹如在中央公园里，柏树荫下闲谈，恰巧你和你的朋友从荷池旁来，我们只以彼此面熟的缘故，点头招呼。我们也不曾留你坐下谈谈，你也不曾和我说什么，不过那时我觉得你很好，便想认识你，我便问莹如你叫什么名字。她告诉我之后，才狂喜的叫起来道：“原来就是她呵，不像！不像！” (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《现代汉语词典》，外研社，2002。
(3) 《庐隐散文选集》，百花文艺，2004。

婵娟

婵娟 (chan2 juan1)

婵娟：1. 形容姿态曼妙优雅。唐·孟郊·婵娟篇：花婵娟，泛春泉；竹婵娟，笼晓烟。元·沈禧·一枝花·天生瑚琏套·梁州曲：腰肢袅娜，体态婵娟。亦作婵媛。
2. 美女、美人。唐·方干·赠赵崇侍御诗：却教鹦鹉呼桃叶，便遣婵娟唱竹枝。清·孔尚任·桃花扇·第二出：一带妆楼临水盖，家家分影照婵娟。或称为婢娟。
3. 形容月色明媚或指明月。唐·刘长卿·湘妃诗：婵娟湘江月，千载空蛾眉。 (1)
lovely, graceful (girls). (2)

宋·苏轼·水调歌头：

明月几时有? 把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间! 转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆? 人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

cf. 苏轼《水调歌头》赏析


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。

历落

历落 (li4 luo4)

历落：1. 磊落，清高超俗。晋书·卷七十四·桓彝传：茂伦嶔崎历落，固可笑人也。
2. 参差不齐。晋·王羲之·答许询诗：清泠涧下濑，历落松竹林。
3. 声音不绝。元·詹本·春日携客遊武夷诗：风水真笙竽，历落太古调。 (1)
1. frank, candid;
2. arranged in no particular order, fouled up;
3. (of sounds) ceaseless. (2)

今年四月二十九日的夜里，疏星历落，清光掩映；…… (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《庐隐散文选集》，百花文艺，2004。

市廛

市廛 (shi4 chan2)

市廛：市中的商店。亦指商店云集之地。南朝宋·谢灵运·山居赋：山居良有异乎市廛。大宋宣和遗事·亨集：臣等妆为僕从，自後载门出市私行，可以恣观市廛风景。 (1)
marketplace (usu. among commoners' houses). (2)
廛：指一户平民所住的房屋。 (2)

他的寓所是在一个很僻静的地方，离热闹的市廛很远，是个城里的乡下，…… (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《现代汉语词典》，外研社，2002。
(3) 《庐隐散文选集》，百花文艺，2004。

愔然

愔然 (yin1 ran2)

愔然：形容沉默无声或安静。 (1)
tranquil, peaceful. --eltee
愔：安祥和乐。玉篇·心部：愔，安和貌，悦貌。 (2)

险径走完了，到了山顶的平地上，更助人愔然的，是那将要下山的斜阳，照着那山阴下几株杜鹃，犹徘徊不忍归去，这情景更摧断我的愁肠，…… (3)


(1) 《辞洋》。
(2) 《国语辞典》。
(3) 《庐隐散文选集》，百花文艺，2004。

更事

更事 (geng1 shi4)

更事：1. 对世事有所阅历。隋书·卷四十六·李雄传：吾儿既少，更事未多。2. 常事。史记·卷五·秦本纪：饥穰更事耳，不可不与。 (1)
have experience of, be experienced. (2)

亚工，我在北平较晚认识的一位好友，忽然对我说，有一张到南京的免费车票，是双人的，可是只有一个人去。他问我能不能利用。那时我刚卖了一本天文学译稿，得了两百元，抵我几个月的工资。本来我可以请假游玩一趟再回来。沙鸥会批准的。可是我竟没想到，以为每年译两三本便可生活，天南地北到处邀游，便留一个条子向沙鸥辞职，不告而别。现在想来，实在对不起她，太鲁莽，太少不更事。但对我来说，却是有收获而无损失。因为离芦沟桥事变已不到两年，我迟早是要南下的。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《华梵灵妙--金克木散文精选》，海天，2001。

不偶

不偶 (bu4 ou3)

不偶：偶，偶数，古人认为代表好运。不偶表示时运极差。叁国演义·第叁十五回：吾久闻明公大名，何故至今犹落魄不偶耶？ (1)
star-crossed, inauspicious, untoward. --eltee

柳（指柳如是）在明末的女伎中，可以算是一个代表人物。她虽然没有像陈圆圆那样的“以一身系天下之安危”，然而因为曾经是“江左三家”的首领钱牧斋的爱妾的关系，名气也大得很。而且她的遭时不偶，运气之坏，似乎也不下于其他几位。 (2)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《白门秋柳》，黄裳，江苏文艺，2004。

荧然

荧然 (ying2 ran2)

荧然：光微弱的样子。 (1)
glimmering. (2)

找回长久失去的旧书，是一种快事。深夜独坐，一灯荧然，一本本的翻看，读几段题跋，浏览一下内容，不知不觉就已到了夜深。 (3)


(1) 《辞洋》。
(2) 《现代汉语词典》，外研社，2002。
(3) 《白门秋柳》，黄裳，江苏文艺，2004。

苏息

苏息 (su1 xi1)

苏息：1. 安养休息。後汉书·卷叁十叁·郑弘传：政有仁惠，民称苏息。
2. 复苏。南朝宋·鲍照·拟行路难十八首之十八：莫言草木委冬雪，会应苏息遇阳春。 (1)
to rest, recuperate. (2)

可惜清兵和金兵的作风不同，不等他们有苏息整顿的机会就南下了，马、阮等一哄而逃，结束了这一个可怜的局面。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《白门秋柳》，黄裳，江苏文艺，2004。

负暄

负暄 (fu4 xuan1)

负暄：语本列子·杨朱：负日之暄，人莫知者。接受日光曝晒。唐·杜甫·西阁曝日诗：凛冽倦玄冬，负暄嗜飞阁。红楼梦·第五十叁回：命人在厅柱下石矶上太阳中铺铺了一个大狼皮褥子，负喧闲看各子弟们来领取年物。 (1)
bask in sunlight. --eltee
暄：（太阳）温暖。 (2)

石径非常干净，路边的山神土地庙大抵都成了士兵的行营，挂了竹帘子，有人在日光中负暄捉虱子，样子非常悠闲，山上风颇大，已经颇有寒意了。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《现代汉语词典》，外研社，2002。
(3) 《白门秋柳》，黄裳，江苏文艺，2004。

丰神

丰神 (feng1 shen2)

丰神：美好的神态。清·洪昇·长生殿·第五出：回瞬，绝代丰神，猛令咱一见，半晌销魂。 (1)
handsome looks. (2)
丰：美好的容貌和姿态：丰采丰姿丰韵。 (3)

我的一直念念不忘于富春，不只因为这条江水有着那样一个非凡美丽的名字，仿佛一提起就会梦见在烟峦云树中隐约出现的一位仪态万方、丰神绝世的美人，也还另有别的原因在。那就是很久以前从《六朝文絮》上读到梁代吴均的《与宋元思书》。吴均的那封信只有短短的一百多字，可确是把富春江上的风光写尽了，这与郦道元的写景文同是出现于六朝时期的名篇。《水经注》写了三峡，吴均写了富春，此外就又有元代著名画家黄子久的《富春山居图》卷。这个仿佛画家坐了小船在江上旅行时拍下的奇异的长镜头画卷，也实在是一件不平凡的作品。最后就是郁达夫的散文《钓台的春昼》。他着意写了桐庐的桐君山和严子陵的钓台，却已不是单纯写景的文字了。此外自然也还接触过有关富春难以数尽的诗文，但曾留下印象来的却没有了。 (4)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《现代汉语词典》，外研社，2002。
(4) 《白门秋柳》，黄裳，江苏文艺，2004。