悠悠

悠悠 (you1 you1)

悠悠：1. 安闲暇适的样子。唐·王勃·滕王阁诗：闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。
2. 忧思的样子。诗经·郑风·子矜：青青子矜，悠悠我心。
3. 眇远无尽的样子。诗经·鄘风·载驰：驱马悠悠，言至于漕。唐·陈子昂·登幽州台歌：念天地之悠悠，独怆然而涕下。
4. 众多。後汉书·卷四十叁·朱穆传：记短则兼折其长，贬恶则并伐其善。悠悠者皆是，其可称乎！
5. 行走的样子。诗经·小雅·黍苗：悠悠南行，召伯劳之。
6. 荒谬不合事理。晋书·卷六十五·王导传：悠悠之谈，宜绝智者之口。 (1)
1. (travel) long, far going or gone;
2. sad: 悠悠我思 sadly I remember;
3. restless, adrift: 悠悠荡荡 restless and drifting without direction;
4. 悠悠之谈 abstruse, impractical discussion. (2)

社会上的悠悠之口，已经够得他们不能出头，而此外还有无形的苦痛，便是恐怕将来死后下地狱。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《孙伏园散文选集》，百花文艺，2004。

颉颃

颉颃 (xie2 hang2)

颉颃：1. 鸟飞上飞下，跳跃的样子。文选·张衡·归田赋：交颈颉颃，关关嘤嘤。聊斋志异·卷一·王成：进退颉颃，相持约一伏时，玉鹑渐懈。
2. 不相上下。晋书·卷九十二·文苑传·序：颉颃名辈，并综采繁缛。
3. 刚直傲慢。文选·夏侯湛·东方朔画赞：苟出不可以直道也，颉颃以傲世。
4. 奇特的言辞。 (1)
1. to rival. 2. to fly up and down. (2)

作者论词标举“境界”，更辨词境有隔不隔之别；而谓南宋逊于北未，可与颉颃者惟辛幼安一人耳，……凡此等评衡论断之处，俱持平入妙，铢两悉称，良无闲然。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《俞平伯散文》，浙江文艺，2000。

彀中

彀中 (gou4 zhong1)

彀中：箭能射及的范围；牢笼、圈套。 (1)
shooting range; trap, snare. (1)
彀：张满弓弩。 (1)

您（指丰子恺）是学西洋画的，然画格旁通于诗。所谦“漫画”，其妙正在随意探洒，譬如青天行白云，卷舒自如，不求工巧，而工巧自在。看！只是疏朗朗的几笔，然物类神态毕入彀中了。这决非我一人的私见，您尽可以信得过。 (2)


(1) 《现代汉语词典》，外研社，2002。
(2) 《俞平伯散文》，浙江文艺，2000。

奉复

奉复 (feng4 fu4)

奉复：回复﹑回答。文明小史·第四十四回：我们有好几个东家，须得问了众人，方能奉复。 (1)
I reply. (2)
奉: Receive or proffer from below, quite freely attached to vbb. esp. in correspondence, with the sense “I beg to,” “I have the honor to”.(2)

听说您（指丰子恺）的漫画要结集起来和世人相见，这是可欢喜的事。嘱我作序，惭愧我是门外汉，真是无从说起。只以短笺奉复，像篇序，像篇跋，谁知道？ (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《俞平伯散文》，浙江文艺，2000。

涵泳

涵泳 (han2 yong3)

涵泳：1. 沉潜。 2. 陶冶、品味。 (1)
to shape and influence; to come to a knowledge of (something) by living through it. --eltee

因此联想到中国目今社会上，不但稀见艺术之天才挺生，而且缺乏普遍美感的涵泳，……若我不生长在此，不和中国发生关系，则真觉得它没有一点可眷眷的地方在，……然则我们相信中国人本和“美”绝缘吗？不。在古代，它实是很光辉的民族，难道这种美质，……到了我们已不复存在了吗？恐怕也不然的，解释此事，可列举的原因很多；在社会制度方面，历来以家庭为单位这件事，我想是主因之一，读浮生六记，即可以得到此种启示。 (2)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《俞平伯散文》，浙江文艺，2000。

枘凿

枘凿 (rui4 zao2 或 zuo4)

枘凿：榫头和卯眼。器物上的榫头为方、卯眼为圆，或榫头为圆、卯眼为方则无法接合。故以枘凿比喻互相抵触而不相容。 (1)
(of persons) cannot see eye to eye, incongruous, incompatible　(“round peg in a square hole”). (2)

放浪形骸之风本与家庭间之名分礼法相枘凿，何况在于女子，更何况在于爱恋之夫妻，即此一端足致冲突；…… (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《俞平伯散文》，浙江文艺，2000。

旖旎

旖旎 (yi3 ni3)

旖旎：1. 轻盈柔顺的样子。唐·李白·愁阳春赋：荡漾惚恍，何垂杨旖旎之愁人。2. 柔媚的样子。元·王实甫·西厢记·第一本·第一折：解舞腰肢娇又软，千般袅娜，万般旖旎，似垂柳晚风前。初刻拍案惊奇·卷叁十四：体态轻盈，丰姿旖旎。3. 盛多的样子。 (1)
charming, graceful (female figure); charming, enticing, glorious (landscape). (2)

第一卷（指《浮生六记》中的《闺房记乐》）自写其夫妇间之恋史，情思笔致极旖旎宛转，而又极真率简易，向人所不敢昌言者，今竟昌言之. (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《俞平伯散文》，浙江文艺，2000。

浮沤

浮沤 (fu2 ou1)

浮沤：1. 水上的浮泡。2. 比喻生命短暂或世事无常。唐·李远·题僧院诗：百年如过鸟，万事尽浮沤。 (1)
bubbles on water surface. (2)

云海的浮沤，风来时散了。云的纤柔，风的流荡，自己是无心的，而在下面的每每代它们惋惜着，这真有点儿傻。但不于此稍留我们的恋恋，更将何所托呢？我们且以此自珍罢，且以此自慰罢。 (3)


(1) 《国语辞典》。
(2) 《当代汉英字典》，林语堂。
(3) 《俞平伯散文》，浙江文艺，2000。

阒然

阒然 (qu4 ran2)

阒然：形容寂静无声的样子。 (1)
absolutely quiet; utterly still; deadly silent; soundless. (1)

今年九月十四日我同长环到苏州，买舟去游寒山寺。虽时值秋半，而因江南阴雨兼旬，故秋意已颇深矣。且是日雨意未消，游者阒然；瞻眺之余，顿感寥廓！人在废殿颓垣间，得闻清钟，尤动凄怆怀恋之思，低回不能自已。夫寒山一荒寺耳，而摇荡性灵至于如此，岂非情缘境生，而境随情感耶？ (2)

以上引文出自俞平伯诗《凄然》序。 -eltee


(1) 《现代汉语词典》，外研社，2002。
(2) 《俞平伯散文》，浙江文艺，2000。

钦迟

钦迟 (qin1 chi2)

钦迟：敬仰。 (1)
admire; revere; venerate. (1)

得睹名篇，如逢佳丽，钦迟之情，迥绝言喻。 (2)


(1) 《现代汉语词典》，外研社，2002。
(2) 《俞平伯散文》，浙江文艺，2000。