Monday, November 14, 2005

鞠育

今天的“每日中文词”由 Guest Editor 川友情提供:

鞠育 (ju1 yu4)

鞠育:养育;抚养。语出《诗·小雅·蓼莪》“ 父兮生我,母兮鞠我,拊我畜我,长我育我”。(1)
v.t., bring up (children). (2)

在家里一方面,如能多使她得一刻读书底时候,少负些鞠育底责任,那我们就感激不尽了。 (3)


(1)《辞海》,商务,1999。
(2) http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3)《闻一多书信选集》,人民文学,1986。

Friday, November 11, 2005

姗笑

今天的“每日中文词”由 Guest Editor 川友情提供:

姗笑 (shan4 xiao4)

姗笑:嘲笑,讥笑。《汉书。诸侯王表》:“姗笑三代,荡灭古法。” (1)
v.t., to laugh at (related 讪笑). (2)

在这里,我并非有心想姗笑古人,也并不是要你肉麻煞地去开倒车怀古,我不过是想举例证明我们常能在微雨濛濛的庭院中会冥念出一个幽情的境界来。 (3)


(1)《辞海》,商务,1999。
(2) http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3)《施蛰存散文》,浙江文艺,1999。

Thursday, November 10, 2005

峻刻

今天的“每日中文词”由 Guest Editor 川友情提供:

峻刻 (jun4 ke4)

峻刻:严峻刻薄。《宋书。谢方明传》:“江东民户殷盛,风俗峻刻,强弱相陵,奸吏蜂起。” (1)
adj., harsh, unrelenting, stern. (2)

一方面有了过度的峻刻的宗教约束,当然必有另一方面的反动。 (3)


(1)《辞海》,商务,1999。
(2) http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3)《施蛰存散文》,浙江文艺,1999。

Wednesday, November 09, 2005

感荷

今天的“每日中文词”由 Guest Editor 川友情提供:

感荷 (gan3 he4)

感荷:荷,承受。感荷,谓受惠承情而感谢。鲍照《拜侍郎上疏》:“祈奉恩命,忧愧增灼,不胜感荷屏营之情。” (1)
v.i., be sincerely grateful. (2)

它们(好的杂文学作品)会得培养一般读者的文学鉴赏力,间接地也就足以提高了纯文学的水准,这亦是纯文学的作家们所感荷的。 (3)


(1)《辞海》,商务,1999。
(2) http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 《施蛰存散文》,浙江文艺,1999。

Tuesday, November 08, 2005

芊绵

今天的“每日中文词”由 Guest Editor 川友情提供:

芊绵(qian1 mian2)

芊绵:草木蔓衍丛生貌。梁元帝《郢州晋安寺碑铭》:“凤皇之岭,芊绵映色” 。 亦作“仟眠”,“芊眠”,“千眠”。 (1)
adj., lush, brightly green, also write 芊眠 (2)

终于我们走进了一个天然的石阙,里面豁然开朗, 是一大片芊绵的草地,正中已筑成了一座大房子的基础,大概不久就可以在这荒原上涌现出一所点缀风景的亭台来了。 (3)


(1)《辞海》,商务,1999。
(2) http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3)《施蛰存散文》,浙江文艺,1999。

Monday, November 07, 2005

荏苒

今天的“每日中文词”由 Guest Editor 川友情提供:

荏苒 (ren3 ran3)

荏苒:犹“渐冉”。时光渐渐过去。潘越《悼亡诗》:“荏苒冬春谢,寒暑忽流易。” (1)
adv., gradually, little by little (time passes). (2)

荏苒数月,快到年底,小沈又来。 (3)


(1)《辞海》,商务,1999。
(2) http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3)《施蛰存散文》,浙江文艺,1999。

Friday, November 04, 2005

骀荡

今天的“每日中文词”由 Guest Editor 川友情提供:

骀荡 (dai4 dang4)

骀荡:舒缓荡漾。形容声调,景色或心情。《文选·马融<长笛赋>》“安翔骀荡,从容阐缓。”(1)
(oft. used to describe spring-time scenery) refreshing. (2)
骀:又念作tai2,能力低劣的马。 (1)

在花园中,你看红的白的花,绿的叶,青的枝或天,你见一种色便感受一种情绪, 这些零零碎碎的情绪是散漫的孱弱的,你但觉得骀荡一会便顷刻忘怀了。(3)


(1)《辞海》,商务,1999。
(2)《现代汉语词典》,外研社,2002。
(3)《施蛰存散文》,浙江文艺,1999。

Thursday, November 03, 2005

湫隘

今天的“每日中文词”由 Guest Editor 川友情提供:

湫隘(jiao3 ai4)

湫隘:低下狭小,《左传。昭公三年》: “子之宅近市,湫隘嚣尘,不可以居。”(1)
damp and narrow. (2)
湫:(jiao3)低洼 ;(qiu1) 水潭。 (1)

我是一向生活在孤寂中,我没有小玩伴,散学回家,… 屋宇中常常是静愔愔(yin1yin1: 安静和悦貌)的,而此时我会得不想出去与里巷中小儿争逐,独自游行在这个湫隘又阴沉的天井里。 (3)


(1)《辞海》,商务,1999。
(2) http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3)《施蛰存散文》,浙江文艺,1999。ISBN 7-5339-1111-3/I.1022.

Wednesday, November 02, 2005

僭越

今天的“每日中文词”由 Guest Editor 川友情提供:

僭越 (jian4 yue4)

僭越: 僭冒名位超越本分。《北史。魏清河王怿传》:“天尊地卑,君臣道别,宜杜渐防萌,无相僭越。” (1)
exceed one's authority, go beyond proper bounds. (2)

县官怎么能穿蟒呢?… 如此僭越,实在很怪。(3)


(1)《辞海》,商务,1999。
(2) http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3)《汪曾祺散文随笔选集》, 沈阳,1993。

Tuesday, November 01, 2005

庭训

今天的“每日中文词”由 Guest Editor 川友情提供:

庭训 (ting2 xun4)

庭训/过庭之训: parental instruction. (1)

陈映真之成为台湾“统派”的代表人物之一,与幼承庭训有关。(2)


(1) http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(2) 《汪曾祺散文随笔选集》, 沈阳,1993。