方家 (fang1 jia1)
方家:‘大方之家’的简称,本义是深明大道的人,后多指精通某种学问、艺术的人。 (1)
expert; scholar; orig. referring to those who deeply understood theprinciples of Nature, and later to those proficient in learning or ina certain school of art. (1)
呜呼,斯人已矣,何人知之?我的冒冒失失的妄言,有待方家教正。 (2)
(1) 现代汉语词典,外研社,2002。
(2) 不成样子的怀念,王蒙,人民文学,2005。
Friday, October 14, 2005
Thursday, October 13, 2005
遭际
遭际 (zao1 ji4)
遭际:境遇;经历。 (1)
circumstances; lot. (1)
蘩漪就是应该有一点疯,在如此环境与遭际中不疯才是更大更可怕的精神疾患。 (2)
(1) 现代汉语词典,外研社,2002。
(2) 不成样子的怀念,王蒙,人民文学,2005。
遭际:境遇;经历。 (1)
circumstances; lot. (1)
蘩漪就是应该有一点疯,在如此环境与遭际中不疯才是更大更可怕的精神疾患。 (2)
(1) 现代汉语词典,外研社,2002。
(2) 不成样子的怀念,王蒙,人民文学,2005。
Wednesday, October 12, 2005
乖戾
乖戾 (guai1 li4)
乖戾:1.抵触;不一致。《史记·天官书》:“叁能色齐,君臣和;不齐,爲乖戾。” 唐 韦表微 《池州夫子庙麟台》诗:“圣与时合,化行位尊。苟或乖戾,身穷道存。”《明史·西域传四·哈烈》:“亲者尚尔乖戾,疏者安得协和。” 清 钱大昕 《十驾斋养新录·孔融传误》:“ 蔚宗 杂采它书,往往自乖戾如此。”
2.悖谬;不合情理。 唐 杜牧 《上宰相求湖州第一启》:“即是本末重轻,颠倒乖戾,莫过於此。” 元 李治 《敬斋古今黈》卷四:“以人情度之,殆爲乖戾。” 丁玲 《梦珂》:“她是写得非常委婉、恳挚,说自己是如何辜负了姑母的好意,如何不得不姑息着自己的乖戾的性格的苦衷,她是必得开始她的游荡生涯,她走了。” (1)
(of disposition, utterings, or behaviour) perverse; unreasonable;disagreeable; cantankerous. (2)
与憋气与闷气共生的,则是一股乖戾之气--早在明朝就有人注意到了弥漫于中华大地上的一股戾气。 (3)
(1) 《汉语大词典》,商务,2002。
(2) 《现代汉语词典》,外研社,2002。
(3) 《不成样子的怀念》,王蒙,人民文学,2005。
乖戾:1.抵触;不一致。《史记·天官书》:“叁能色齐,君臣和;不齐,爲乖戾。” 唐 韦表微 《池州夫子庙麟台》诗:“圣与时合,化行位尊。苟或乖戾,身穷道存。”《明史·西域传四·哈烈》:“亲者尚尔乖戾,疏者安得协和。” 清 钱大昕 《十驾斋养新录·孔融传误》:“ 蔚宗 杂采它书,往往自乖戾如此。”
2.悖谬;不合情理。 唐 杜牧 《上宰相求湖州第一启》:“即是本末重轻,颠倒乖戾,莫过於此。” 元 李治 《敬斋古今黈》卷四:“以人情度之,殆爲乖戾。” 丁玲 《梦珂》:“她是写得非常委婉、恳挚,说自己是如何辜负了姑母的好意,如何不得不姑息着自己的乖戾的性格的苦衷,她是必得开始她的游荡生涯,她走了。” (1)
(of disposition, utterings, or behaviour) perverse; unreasonable;disagreeable; cantankerous. (2)
与憋气与闷气共生的,则是一股乖戾之气--早在明朝就有人注意到了弥漫于中华大地上的一股戾气。 (3)
(1) 《汉语大词典》,商务,2002。
(2) 《现代汉语词典》,外研社,2002。
(3) 《不成样子的怀念》,王蒙,人民文学,2005。
Tuesday, October 11, 2005
孽障
孽障 (nie4 zhang4)
孽障:同“业障”。佛教指妨碍修行的罪恶。 (1)
(Budd.) retribution in this life for the sins of a previousexistence. (1)
盖人们在发明和运用概念、发明和运用知识的时候也为自己设立了许多孽障,动不动用一个抽象的概念抽象的教条吓唬自己也吓唬旁人或迎合旁人,非把一个明白人训练成糊涂人才罢休。 (2)
(1) 现代汉语词典,外研社,2002。
(2) 不成样子的怀念,王蒙,人民文学,2005。
孽障:同“业障”。佛教指妨碍修行的罪恶。 (1)
(Budd.) retribution in this life for the sins of a previousexistence. (1)
盖人们在发明和运用概念、发明和运用知识的时候也为自己设立了许多孽障,动不动用一个抽象的概念抽象的教条吓唬自己也吓唬旁人或迎合旁人,非把一个明白人训练成糊涂人才罢休。 (2)
(1) 现代汉语词典,外研社,2002。
(2) 不成样子的怀念,王蒙,人民文学,2005。
Monday, October 10, 2005
廓清
廓清 (kuo4 qing1)
廓清:1. 澄清;肃清。 2. 清除。 (1)
1. clarify; purify; purge; clean up.2. clear away; remove; clean out; eliminate. (1)
而“明白”的意思就是不但读书,而且明理,或曰明白事理,能用书本上的知识廓清实际生活中的太多的糊涂,明白真实的而不是臆想的人生世界,…… (2)
(1) 现代汉语词典,外研社,2002。
(2) 不成样子的怀念,王蒙,人民文学,2005。
廓清:1. 澄清;肃清。 2. 清除。 (1)
1. clarify; purify; purge; clean up.2. clear away; remove; clean out; eliminate. (1)
而“明白”的意思就是不但读书,而且明理,或曰明白事理,能用书本上的知识廓清实际生活中的太多的糊涂,明白真实的而不是臆想的人生世界,…… (2)
(1) 现代汉语词典,外研社,2002。
(2) 不成样子的怀念,王蒙,人民文学,2005。
Friday, October 07, 2005
溘然
溘然 (ke4 ran2)
溘然:忽然;突然。 (1)
suddenly. (1)
……他(夏衍)昏迷过去,从此再没有苏醒过来,直到春节休假过后上班的第二天,他溘然长逝。 (2)
“溘然长逝”有陈言(cliche)之嫌,因为人的去世似乎找不到不“突然”的例子。 --eltee
(1) 现代汉语词典,外研社,2002。
(2) 不成样子的怀念,王蒙,人民文学,2005。
溘然:忽然;突然。 (1)
suddenly. (1)
……他(夏衍)昏迷过去,从此再没有苏醒过来,直到春节休假过后上班的第二天,他溘然长逝。 (2)
“溘然长逝”有陈言(cliche)之嫌,因为人的去世似乎找不到不“突然”的例子。 --eltee
(1) 现代汉语词典,外研社,2002。
(2) 不成样子的怀念,王蒙,人民文学,2005。
Thursday, October 06, 2005
式微
式微 (shi4 wei1)
式微:指国家或世族的衰落。也泛指事物衰落(原为《诗经·邶风》篇名)。 (1)
(of a nation or family of traditional importance) decline inpower of wealth; decline of a thing. (1)
他(胡乔木)的这些努力都引起了一些说法,而且,反正他对意识形态工作的影响,是越来越式微了。 (2)
《诗经·邶风·式微》
式微[1],式微!胡不归?
微君之故,胡为乎中露!
式微,式微!胡不归?
微君之躬,胡为乎泥中!
[1]式:发语词。微:黄昏。
(1) 现代汉语词典,外研社,2002。
(2) 不成样子的怀念,王蒙,人民文学,2005。
式微:指国家或世族的衰落。也泛指事物衰落(原为《诗经·邶风》篇名)。 (1)
(of a nation or family of traditional importance) decline inpower of wealth; decline of a thing. (1)
他(胡乔木)的这些努力都引起了一些说法,而且,反正他对意识形态工作的影响,是越来越式微了。 (2)
《诗经·邶风·式微》
式微[1],式微!胡不归?
微君之故,胡为乎中露!
式微,式微!胡不归?
微君之躬,胡为乎泥中!
[1]式:发语词。微:黄昏。
(1) 现代汉语词典,外研社,2002。
(2) 不成样子的怀念,王蒙,人民文学,2005。
Wednesday, October 05, 2005
忝列
忝列 (tian3 lie4)
忝列门墙:愧在师门。 (1)
have the honor to be counted among your disciples. (2)
忝在知交: as your friend (although unworthily). (2)
忝居: unworthily (i.e., have the honor) to be (in certain position). (2)
忝:表示辱没他人,自己有愧。 (1)
此后由于我也忝列于某些有关文艺工作的“领导层”之中,便与胡(胡乔木)发生了更频繁的接触、交流与碰撞。 (3)
(1) 现代汉语词典,外研社,2002。
(2) http://www.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 不成样子的怀念,王蒙,人民文学,2005。
忝列门墙:愧在师门。 (1)
have the honor to be counted among your disciples. (2)
忝在知交: as your friend (although unworthily). (2)
忝居: unworthily (i.e., have the honor) to be (in certain position). (2)
忝:表示辱没他人,自己有愧。 (1)
此后由于我也忝列于某些有关文艺工作的“领导层”之中,便与胡(胡乔木)发生了更频繁的接触、交流与碰撞。 (3)
(1) 现代汉语词典,外研社,2002。
(2) http://www.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 不成样子的怀念,王蒙,人民文学,2005。
Tuesday, October 04, 2005
衮衮诸公
衮衮诸公 (gun3 gun3 zhu1 gong1)
衮衮诸公:称居高位而无所作为的官僚。 (1)
high-ranking officials with mediocre performance. (1)
衮衮:连续不断;众多。 (1)
衮:君王等的礼服。 (1)
世界发展了,历史发展了,中国也发展了,难道那种以为靠恐怖行为(指江南命案)可以阻挡历史潮流的衮衮诸公,就不兴有一点长进? (2)
(1) 现代汉语词典,外研社,2002。
(2) 不成样子的怀念,王蒙,人民文学,2005。
衮衮诸公:称居高位而无所作为的官僚。 (1)
high-ranking officials with mediocre performance. (1)
衮衮:连续不断;众多。 (1)
衮:君王等的礼服。 (1)
世界发展了,历史发展了,中国也发展了,难道那种以为靠恐怖行为(指江南命案)可以阻挡历史潮流的衮衮诸公,就不兴有一点长进? (2)
(1) 现代汉语词典,外研社,2002。
(2) 不成样子的怀念,王蒙,人民文学,2005。
神祇
神祇 (shen2 qi2)
神祇:1.天神与地神。《书·汤诰》:“尔万方百姓,罹其凶害,弗忍荼毒,并告无辜于上下神祇。” 孔 传:“并告无罪称寃诉天地。”《史记·宋微子世家》:“今 殷 民乃陋淫神祇之祀。” 裴駰 集解引 马融 曰:“天曰神,地曰祇。” 唐 韩愈 《与孟尚书书》:“天地神祇,昭布森列,非可诬也。”《水浒传》第九八回:“当下傧相赞礼, 全羽 与 琼英 披红掛锦,双双儿交拜神祇,後拜 邬梨 假岳丈。”
3.泛指神灵。 汉 赵晔 《吴越春秋·勾践伐吴外传》:“吾自 禹 之後,承 元常 之德,蒙天灵之祐,神祇之福,从穷 越 之地,籍 楚 之前锋,以摧 吴王 之干戈。” 晋 葛洪 《神仙传·郭璞》:“向见日月星辰之精灵,五嶽四海之神祇。”《武王伐纣平话》卷下:“上祭天,下祭地,中祭神祇。” 冯至 《伍子胥》:“他们怀念着故乡的景色、故乡的神祇, 伍尚 要回到那里去…… 子胥 却要走到远方。” (1)
celestial (神) and terrestial spirits (祗). (2)
在那里,文学的殿堂向我打开了它的第一道门,文学的神祇物化为一个和颜悦色的小老头,他慈祥地向我笑,向我伸出了温暖的手。 (2)
(1) 《汉语大词典》,商务,2002。
(2) 《当代汉英字典》,林语堂,http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 不成样子的怀念,王蒙,人民文学,2005。
神祇:1.天神与地神。《书·汤诰》:“尔万方百姓,罹其凶害,弗忍荼毒,并告无辜于上下神祇。” 孔 传:“并告无罪称寃诉天地。”《史记·宋微子世家》:“今 殷 民乃陋淫神祇之祀。” 裴駰 集解引 马融 曰:“天曰神,地曰祇。” 唐 韩愈 《与孟尚书书》:“天地神祇,昭布森列,非可诬也。”《水浒传》第九八回:“当下傧相赞礼, 全羽 与 琼英 披红掛锦,双双儿交拜神祇,後拜 邬梨 假岳丈。”
3.泛指神灵。 汉 赵晔 《吴越春秋·勾践伐吴外传》:“吾自 禹 之後,承 元常 之德,蒙天灵之祐,神祇之福,从穷 越 之地,籍 楚 之前锋,以摧 吴王 之干戈。” 晋 葛洪 《神仙传·郭璞》:“向见日月星辰之精灵,五嶽四海之神祇。”《武王伐纣平话》卷下:“上祭天,下祭地,中祭神祇。” 冯至 《伍子胥》:“他们怀念着故乡的景色、故乡的神祇, 伍尚 要回到那里去…… 子胥 却要走到远方。” (1)
celestial (神) and terrestial spirits (祗). (2)
在那里,文学的殿堂向我打开了它的第一道门,文学的神祇物化为一个和颜悦色的小老头,他慈祥地向我笑,向我伸出了温暖的手。 (2)
(1) 《汉语大词典》,商务,2002。
(2) 《当代汉英字典》,林语堂,http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
(3) 不成样子的怀念,王蒙,人民文学,2005。
Subscribe to:
Posts (Atom)